Текст и перевод песни NELL - Thank You

Hey 참 정말 고마워
이렇게 내 눈물 속에서
매일같이 나와 함께 해줘서
허전함뿐인 날 그리움으로 채워 줘서

Hey 참 정말 고마워
한 번도 널 잊는 방법은
가르쳐주지 않고 떠나 줘서
이렇게 평생 널 간직하게 해 줘서

So thank you (so thank you)
I miss you (I miss you)
Thank you (thank you)

I am so fine, I am so fine
매일 울며 잠들고
또 숨 쉴 때마다 아파해도
내 안에 네가 있어 (네가 있어)
나는 행복할 수 있어 (있어)

Hey 참 정말 고마워
달아나버릴 것 같더니
나는 떠날 수 없는 아픔이라서
이렇게 평생 널 느낄 수 있게 해 줘서 thank you

I am so fine, I am so fine
매일 울며 잠들고
또 숨 쉴 때마다 아파해도
내 안에 네가 있어 (네가 있어)
나는 행복할 수 있어 (있어)

근데 한 가지만 물어볼게요
정말 모두 날 위해서였나요
그래서 이별을 말하고
(내 안에 상처로 아픔으로 남은 건가요)
그렇다면 is it okay to believe
That we were once in love?

I am so fine, I am so fine
매일 울며 잠들고
또 숨 쉴 때마다 아파해도
내 안에 네가 있어 (네가 있어)
나는 행복할 수 있어 (있어)

So thank you
허전함 뿐이었던 날 채워줘서
Thank you
내 눈물 속에서 날 지켜줘서
I miss you, oh, I'm still missing you
정말 다 나를 위해서였죠?

Эй, большое тебе спасибо.
В моих слезах вот так
Он был со мной каждый день.
Это наполнило меня тоской по единственному, что я мог сделать.

Эй, большое тебе спасибо.
Как забыть тебя однажды
Я бросил его, не научив.
Я сохранил тебя таким до конца своих дней.

Так что спасибо (так что спасибо).
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе).
Спасибо (спасибо).

Мне так хорошо, мне так хорошо.
Я плачу и засыпаю каждый день.
И каждый раз, когда ты дышишь, это причиняет боль.
У меня есть ты во мне (у меня есть ты).
Я могу быть счастлива (останься).

Эй, большое тебе спасибо.
Я думал, что убегу.
Я не могу уйти, потому что мне больно.
Спасибо, что позволила мне чувствовать тебя всю оставшуюся жизнь.

Мне так хорошо, мне так хорошо.
Я плачу и засыпаю каждый день.
И каждый раз, когда ты дышишь, это причиняет боль.
У меня есть ты во мне (у меня есть ты).
Я могу быть счастлива (останься).

Но я спрошу тебя об одном.
Неужели все это было ради меня?
Так что прощаемся
(Я остаюсь с болью от раны внутри меня.)
Если да, то можно ли верить?
Что мы когда-то любили друг друга?

Мне так хорошо, мне так хорошо.
Я плачу и засыпаю каждый день.
И каждый раз, когда ты дышишь, это причиняет боль.
У меня есть ты во мне (у меня есть ты).
Я могу быть счастлива (останься).

Так что спасибо
Ты наполнил меня притворством.
Спасибо
Ты держал меня в слезах.
Я скучаю по тебе, о, я все еще скучаю по тебе.
Все это было для меня, не так ли?