Wind - Nella перевод на немецкий

Wind

You should make up your mind now
Cause I′m tired of waiting
You should make up your mind now
And quit leaving me hanging
Let me know what you're all about
Either take it or leave it
Fucking make up your mind now
Oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, ooh

Acting so fucking distant
I only see you in my dreams
Not acting the way I wish you would
Blowing off all of my plans
And I′m losing my patience
Feels like I've tried everything
Maybe it was just a fling
Got blown away by the wind
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, mh

You only stayed for a moment
Need you to settle for once
Something so light ain't permanent
Could only last for so long
By now I′ve lost my patience
You just breeze away from me
Gotta give up on you now
Be carried away by the wind
Ooh, woah ooh
Ooh woah, ooh

You should make up your mind now
Cause I′m tired of waiting
You should make up your mind now
Cause I'm tired of waiting
Ooh, oh ooh
Ooh

Wind

Du solltest dich jetzt entscheiden
Denn ich bin es leid zu warten
Du solltest dich jetzt entscheiden
Und mich nicht länger hängen lassen
Lass mich wissen, worum es dir geht
Nimm es oder lass es sein
Verdammt, entscheid dich jetzt
Oh, oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, oh, ooh

Du benimmst dich so verdammt distanziert
Ich sehe dich nur in meinen Träumen
Du bist nicht so, wie ich es mir wünsche
Schiebst alle meine Pläne beiseite
Und ich verliere meine Geduld
Fühlt sich an, als hätte ich alles versucht
Vielleicht war es nur eine Affäre
Vom Wind verweht
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, mh

Du bist nur für einen Moment geblieben
Du musst dich endlich festlegen
Etwas so Leichtes ist nicht beständig
Kann nur eine Weile dauern
Jetzt habe ich meine Geduld verloren
Du entgleitest mir einfach
Ich muss dich jetzt aufgeben
Vom Wind davongetragen werden
Ooh, woah ooh
Ooh woah, ooh

Du solltest dich jetzt entscheiden
Denn ich bin es leid zu warten
Du solltest dich jetzt entscheiden
Denn ich bin es leid zu warten
Ooh, oh ooh
Ooh