Текст и перевод песни Nella - Ahí

Ahí

Ahí estuve yo, ahí siempre callá
Ahí estuve yo pa' ti como si nah'
Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me cai, me vuelvo a levantar
Ahí, ahí, ahí

Ahí estuve yo, ahí siempre callá
Ahí estuve yo pa' ti como si nah'
Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me cai, me vuelvo a levantar
Ahí

Ahí en el final de todos los caminos
Ahí en el principio de todas las historias
Ahí en la verdad de todos los destinos
Ahí en el olvido de todas las memorias

Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me caí, me vuelvo a levantar
Ahí

Ahí estuve yo, ahí siempre callá
Ahí estuve yo pa' ti como si nah'
Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me caí, me vuelvo a levantar
Ahí

Ahí la voz dormida del cobarde
Ahí la voz gritada de la madre
Ahí la voz que quiere dar la vuelta
La voz que para y queda quieta
Ahí la voz de dulce tan callada
Ahí la voz del pueblo iluminada
Ahí la voz del loco siempre cierta
La voz del cuerdo medio muerta

Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me cai, me vuelvo a levantar

Ahí estuve yo, ahí siempre callá
Ahí estuve yo pa' ti como si nah'
Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me cai, me vuelvo a levantar

Ahí estuve yo, ahí siempre callá
Ahí estuve yo pa' ti como si nah'
Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me cai, me vuelvo a levantar
Ahí

Ahí estuve yo, ahí siempre callá
Ahí estuve yo pa' ti como si nah'
Ahí estuve yo ahí, ahí, de madruga
Ahí yo me cai, me vuelvo a levantar
Ahí

Ahí estuve yo, ahí siempre callá
Ahí estuve yo pa' ti como si nah'

Là-bas

J'étais là, j'y suis toujours restée silencieuse
J'étais là pour toi, comme si de rien n'était
J'étais là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève
Là, là, là

J'étais là, j'y suis toujours restée silencieuse
J'étais là pour toi, comme si de rien n'était
J'étais là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève
Là

Là, à la fin de tous les chemins
Là, au début de toutes les histoires
Là, dans la vérité de tous les destins
Là, dans l'oubli de tous les souvenirs

J'étais là, là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève
Là

J'étais là, j'y suis toujours restée silencieuse
J'étais là pour toi, comme si de rien n'était
J'étais là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève
Là

Là, la voix endormie du lâche
Là, la voix criée de la mère
Là, la voix qui veut faire le tour
La voix qui s'arrête et reste immobile
Là, la voix douce si silencieuse
Là, la voix du peuple illuminée
Là, la voix du fou toujours certaine
La voix du sage à moitié morte

J'étais là, là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève

J'étais là, j'y suis toujours restée silencieuse
J'étais là pour toi, comme si de rien n'était
J'étais là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève

J'étais là, j'y suis toujours restée silencieuse
J'étais là pour toi, comme si de rien n'était
J'étais là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève
Là

J'étais là, j'y suis toujours restée silencieuse
J'étais là pour toi, comme si de rien n'était
J'étais là, là, au petit matin
Je suis tombée, je me relève
Là

J'étais là, j'y suis toujours restée silencieuse
J'étais là pour toi, comme si de rien n'était