Текст песни и перевод на француский Nelly feat. Florida Georgia Line - Lil Bit - FGL Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lil Bit - FGL Remix
Un Petit Peu - Remix FGL
Uh,
uh,
uh,
uh,
yeah
Uh,
uh,
uh,
uh,
ouais
Hey,
what's
up,
baby,
how
you
doin'?
Hé,
salut
bébé,
comment
vas-tu
?
Where
you
come
from
and
what's
your
name?
(Oh
yeah)
D'où
viens-tu
et
comment
t'appelles-tu
? (Oh
ouais)
I
sure
do
like
the
way
you
movin'
J'aime
vraiment
comment
tu
bouges
How
'bout
you
move
over
my
way?
Et
si
tu
venais
par
ici
?
That's
right,
just
a
little
bit
C'est
ça,
juste
un
petit
peu
Yeah,
I'ma
get
the
next
round,
we
can
drink
about
it
Ouais,
je
vais
prendre
le
prochain
verre,
on
pourra
en
discuter
Let's
get
to
thinkin'
if
you
think
we
need
to
think
about
it
On
va
réfléchir
si
tu
penses
qu'on
a
besoin
de
réfléchir
Way
I
see
it,
we
got
nothin'
to
lose
De
la
façon
dont
je
vois
les
choses,
on
n'a
rien
à
perdre
And
I
kinda
got
somethin'
to
prove
(yeah,
yeah)
Et
j'ai
quelque
chose
à
prouver
(ouais,
ouais)
I
know
we
just
met,
but
baby
girl,
let's
roll
Je
sais
qu'on
vient
de
se
rencontrer,
mais
ma
belle,
on
y
va
Let's
roll,
let's
roll,
let's
roll
On
y
va,
on
y
va,
on
y
va
I'll
go
anywhere
that
you
wanna
go
J'irai
partout
où
tu
veux
aller
And
she
said,
"Take
me
to
the
country,
show
me
where
you
from"
Et
elle
a
dit
: "Emmène-moi
à
la
campagne,
montre-moi
d'où
tu
viens"
I
said,
"Shawty,
you
gon'
love
me
and
we
gon'
have
some
fun"
J'ai
dit
: "Chérie,
tu
vas
m'adorer
et
on
va
bien
s'amuser"
I'll
break
out
my
big
wheel
and
you
can
climb
on
up
Je
vais
sortir
mon
big
wheel
et
tu
pourras
monter
dessus
Girl,
I
think
you
a
big
deal,
now
show
your
boy
some
love
Chérie,
je
pense
que
tu
es
une
perle
rare,
alors
montre
un
peu
d'amour
à
ton
gars
Just
a
lil'
bit,
just
a
lil'
bit
(country)
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
(campagne)
Just
a
lil'
bit,
just
a
lil'
bit
(country)
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
(campagne)
We
gon'
have
some
fun
On
va
bien
s'amuser
Just
a
lil'
bit
(country)
Juste
un
petit
peu
(campagne)
Just
a
lil'
bit,
just
a
lil'
bit
(country)
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
(campagne)
We
gon'
have
some—
On
va
bien
s'—
Shawty
messin'
with
a
pro
now
Chérie,
tu
t'amuses
avec
un
pro
maintenant
I'm
a
pro
now
Je
suis
un
pro
maintenant
I'm
the
who,
what,
when,
where
to
go
now
Je
suis
le
qui,
quoi,
quand,
où
aller
maintenant
Shows
sold
out
Concerts
complets
From
the
front
to
the
back,
hip-hop
or
the
hoedown
De
l'avant
à
l'arrière,
hip-hop
ou
la
fête
à
la
campagne
Got
the
game
on
the
go
route
J'ai
le
jeu
en
main
I'm
the
black
Tom
Brady
in
this,
I'm
the
GOAT
now
Je
suis
le
Tom
Brady
noir
dans
ce
domaine,
je
suis
le
GOAT
maintenant
Shawty,
I'm
so
wild
Chérie,
je
suis
tellement
sauvage
Orleans
out
to
SoCal,
better
know
now
De
la
Nouvelle-Orléans
jusqu'en
Californie
du
Sud,
il
vaut
mieux
le
savoir
maintenant
I
know
we
just
met,
but
girl,
let's
roll
Je
sais
qu'on
vient
de
se
rencontrer,
mais
ma
belle,
on
y
va
Let's
roll
(woah),
let's
roll,
let's
roll
(yeah)
On
y
va
(woah),
on
y
va,
on
y
va
(ouais)
I'll
go
anywhere
you
wanna
go,
oh
J'irai
partout
où
tu
veux
aller,
oh
And
she
said,
"Take
me
to
the
country,
show
me
where
you
from"
Et
elle
a
dit
: "Emmène-moi
à
la
campagne,
montre-moi
d'où
tu
viens"
I
said,
"Shawty,
you
gon'
love
me
and
we
gon'
have
some
fun"
J'ai
dit
: "Chérie,
tu
vas
m'adorer
et
on
va
bien
s'amuser"
I'll
break
out
my
big
wheel
and
you
can
climb
on
up
Je
vais
sortir
mon
big
wheel
et
tu
pourras
monter
dessus
Girl,
I
think
you
a
big
deal,
now
show
your
boy
some
love
Chérie,
je
pense
que
tu
es
une
perle
rare,
alors
montre
un
peu
d'amour
à
ton
gars
Just
a
lil'
bit,
just
a
lil'
bit
(country,
uh)
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
(campagne,
uh)
Just
a
lil'
bit
(yeah),
just
a
lil'
bit
(country,
uh,
uh,
uh,
uh)
Juste
un
petit
peu
(ouais),
juste
un
petit
peu
(campagne,
uh,
uh,
uh,
uh)
We
gon'
have
some
fun
On
va
bien
s'amuser
Just
a
lil'
bit
(country,
uh)
Juste
un
petit
peu
(campagne,
uh)
Just
a
lil'
bit
(yeah),
just
a
lil'
bit
(country)
Juste
un
petit
peu
(ouais),
juste
un
petit
peu
(campagne)
We
gon'
have
some—
On
va
bien
s'—
I
know
we
just
met,
but
baby
girl,
let's
roll
Je
sais
qu'on
vient
de
se
rencontrer,
mais
ma
belle,
on
y
va
Let's
roll,
let's
roll,
let's
roll
On
y
va,
on
y
va,
on
y
va
I'll
go
anywhere
that
you
wanna
go
(let's
go)
J'irai
partout
où
tu
veux
aller
(on
y
va)
And
she
said,
"Take
me
to
the
country,
show
me
where
you
from"
Et
elle
a
dit
: "Emmène-moi
à
la
campagne,
montre-moi
d'où
tu
viens"
I
said,
"Shawty,
you
gon'
love
me
and
we
gon'
have
some
fun"
J'ai
dit
: "Chérie,
tu
vas
m'adorer
et
on
va
bien
s'amuser"
I'll
break
out
my
big
wheel
and
you
can
climb
on
up
Je
vais
sortir
mon
big
wheel
et
tu
pourras
monter
dessus
Girl,
I
think
you
a
big
deal,
now
show
your
boy
some
love
Chérie,
je
pense
que
tu
es
une
perle
rare,
alors
montre
un
peu
d'amour
à
ton
gars
Just
a
lil'
bit,
just
a
lil'
bit
(country)
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
(campagne)
Just
a
lil'
bit,
just
a
lil'
bit
(country)
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
(campagne)
We
gon'
have
some
fun
(backwoods,
wanna
know
if
you
can
roll)
On
va
bien
s'amuser
(arrière-pays,
je
veux
savoir
si
tu
peux
rouler)
Just
a
lil'
bit
(country,
got
Cîroc
on
the
rocks,
ice-cold)
Juste
un
petit
peu
(campagne,
j'ai
du
Cîroc
sur
des
glaçons,
glacé)
Just
a
lil'
bit,
just
a
lil'
bit
(country,
got
the
coupe
on
the
new
town
road)
Juste
un
petit
peu,
juste
un
petit
peu
(campagne,
j'ai
le
coupé
sur
la
nouvelle
route
de
campagne)
Yeah,
we
gon'
have
some
fun
(real
low,
oh)
Ouais,
on
va
bien
s'amuser
(tout
doucement,
oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jordan Mark Schmidt, Tyler Hubbard, Jeffrey Blake Redferrin, Nelly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.