Manos Al Aire - Urban Remix - Nelly Furtado , Franco "El Gorilla" перевод на русский

Manos Al Aire - Urban Remix

Tú, que pierdes el control
Hablando en alta voz
Hieres mi corazón
Yo, tratando de escuchar
No me puedo explicar
Qué extraña sensación.

Tú no me quieres entender
Y me mandas a callar diciéndome
No me debo sorprender
Porque así es la realidad
De nuestro amor

Y yo
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer

(It's my)
Yo se que fallo
Que mientras el niño
De flores de mayo
Que en nuestras mañanas
Ya no canta el gallo
Te amo te lo juro
Que me parta un rayo
Y lo malo es que me lo callo
Y no entiendo
Que porque la dejo sola
Si sola se siento sola (siempre me espera)
Voy perdiendo (tiempo)
Ayer yo llegue y te vi
Durmiendo en la sala
Siento que todo va mal
Siento que yo le hago daño
Y que vive como un extraño
Sé que nos va mal yo
Cambie con los años
(No tengo armas para enfrentarte)

No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer
No tengo armas para enfrentare
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer

Nelly Furtado
Y yo Franco "El Gorila"
Puerto Rico

Руки Вверх - Городской Ремикс

Ты, теряющий контроль,
Говорящий на повышенных тонах,
Ранишь мое сердце.
Я, пытаюсь слушать,
Не могу объяснить
Это странное чувство.

Ты не хочешь меня понять
И велишь мне молчать, говоря,
Что я не должна удивляться,
Потому что такова реальность
Нашей любви.

И я
Безоружна перед тобой,
Поднимаю руки, руки вверх,
Мне важно лишь любить тебя
Телом и душой, как вчера.

(Это моя)
Я знаю, что ошибаюсь,
Что пока ребенок
Майских цветов,
Что в наши утра
Уже не поет петух,
Я люблю тебя, клянусь,
Пусть в меня ударит молния,
И плохо то, что я молчу об этом.
И я не понимаю,
Почему я оставляю ее одну,
Если одна она чувствует себя одинокой (всегда ждет меня).
Я теряю (время).
Вчера я пришел и увидел тебя
Спящей в гостиной.
Чувствую, что все идет плохо.
Чувствую, что я причиняю ей боль
И что она живет, как чужая.
Знаю, что у нас все плохо, я
Изменился с годами.
(Я безоружен перед тобой)

Я безоружна перед тобой,
Поднимаю руки, руки вверх,
Мне важно лишь любить тебя
Телом и душой, как вчера.
Я безоружна перед тобой,
Поднимаю руки, руки вверх,
Мне важно лишь любить тебя
Телом и душой, как вчера.

Нелли Фуртадо
И я Франко "Эль Горилла"
Пуэрто-Рико