Текст и перевод песни Nelly Furtado - Hold Up

Hold Up

Ooh you're so electric
Ooh I can't forget ya
Got all the goods, etcetera
Let you go no I ain't gonna let ya
You got me saying

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

I know what I want
I know what I want
I know what I want and it's what you got
I know what I want
I know what I want
I know what I want and I'm feeling it a lot
And I know what I want and it's what you got
And you know what I want and it's what you got
You're outta sight
No one can see you baby

Ooh I think it's simple
Ooh forget the label
Don't want to be a ball around your ankle
But maybe I can be your safe zone
You've got me saying

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

Let's get connected
Feel your essence
Don't say too much or you're gonna wreck it

And I know what I want and it's what you got
And you know what I want and it's what you got
You're outta sight
No one can see you baby

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya

Постой

О, ты такой электрический
О, я не могу тебя забыть
У тебя есть все, и так далее
Отпустить тебя? Нет, я тебя не отпущу
Ты заставляешь меня говорить

Постой
Постой
Минутку, я хочу поговорить с тобой
Постой
Постой
Минутку, позволь мне проникнуть в тебя

Я знаю, чего хочу
Я знаю, чего хочу
Я знаю, чего хочу, и это то, что у тебя есть
Я знаю, чего хочу
Я знаю, чего хочу
Я знаю, чего хочу, и я очень сильно этого хочу
И я знаю, чего хочу, и это то, что у тебя есть
И ты знаешь, чего я хочу, и это то, что у тебя есть
Ты вне поля зрения
Никто не видит тебя, малыш

О, я думаю, это просто
О, забудь про ярлыки
Не хочу быть гирей на твоей ноге
Но, может быть, я могу быть твоей безопасной зоной
Ты заставляешь меня говорить

Постой
Постой
Минутку, я хочу поговорить с тобой
Постой
Постой
Минутку, позволь мне проникнуть в тебя

Давай установим связь
Почувствую твою сущность
Не говори слишком много, иначе все испортишь

И я знаю, чего хочу, и это то, что у тебя есть
И ты знаешь, чего я хочу, и это то, что у тебя есть
Ты вне поля зрения
Никто не видит тебя, малыш

Постой
Постой
Минутку, я хочу поговорить с тобой
Постой
Постой
Минутку, позволь мне проникнуть в тебя

Постой
Постой
Минутку, я хочу поговорить с тобой
Постой
Постой
Минутку, позволь мне проникнуть в тебя

Постой
Постой
Минутку, я хочу поговорить с тобой
Постой
Постой
Минутку, позволь мне проникнуть в тебя