Honesty - Nelly Furtado перевод на немецкий

Honesty

I believe in honesty
A little bit of honesty is always in my recipe
And you've been a good sign for me
But what I want for me is to make sure I get it just right this time

We're next in line
You're gonna slide (slide)
Into my life, you're gonna occupy the space right
We're next in line (we're next in line)
Let's take our time (let's take our time)
Don't pull the trigger 'til the energy is just right

Gotta be just slow enough
Gotta breathe, not too fast
Gotta be just slow enough
Why don't we stay focused?

I believe in honesty
A little bit of honesty is always in my recipe
And you've been a good sign for me
But what I want for me is to make sure I get it just right this time

We're next in line
Let's take our time (time)
Don't pull the trigger 'til the energy is just right

You're fire, I don't really wanna waste your time
Go too fast and we get too high
Your eyes really make me wanna change my mind
Go too fast and we get too high

I believe in honesty
A little bit of honesty is always in my recipe
And you've been a good sign for me
But what I want for me is to make sure I get it just right this time

I believe in honesty (gotta be just slow enough)
A little bit of honesty is always in my recipe
And you've been a good sign for me (gotta be just slow enough)
But what I want for me is to make sure I get it just right this time

Ehrlichkeit

Ich glaube an Ehrlichkeit
Ein bisschen Ehrlichkeit ist immer in meinem Rezept
Und du warst ein gutes Zeichen für mich
Aber was ich für mich will, ist sicherzustellen, dass ich es dieses Mal genau richtig mache

Wir sind die Nächsten
Du wirst gleiten (gleiten)
In mein Leben, du wirst den Platz einnehmen, genau richtig
Wir sind die Nächsten (wir sind die Nächsten)
Lass uns Zeit nehmen (lass uns Zeit nehmen)
Drück nicht ab, bis die Energie genau richtig ist

Muss langsam genug sein
Muss atmen, nicht zu schnell
Muss langsam genug sein
Warum bleiben wir nicht fokussiert?

Ich glaube an Ehrlichkeit
Ein bisschen Ehrlichkeit ist immer in meinem Rezept
Und du warst ein gutes Zeichen für mich
Aber was ich für mich will, ist sicherzustellen, dass ich es dieses Mal genau richtig mache

Wir sind die Nächsten
Lass uns Zeit nehmen (Zeit)
Drück nicht ab, bis die Energie genau richtig ist

Du bist Feuer, ich will deine Zeit nicht wirklich verschwenden
Gehen wir zu schnell und wir werden zu high
Deine Augen bringen mich wirklich dazu, meine Meinung zu ändern
Gehen wir zu schnell und wir werden zu high

Ich glaube an Ehrlichkeit
Ein bisschen Ehrlichkeit ist immer in meinem Rezept
Und du warst ein gutes Zeichen für mich
Aber was ich für mich will, ist sicherzustellen, dass ich es dieses Mal genau richtig mache

Ich glaube an Ehrlichkeit (muss langsam genug sein)
Ein bisschen Ehrlichkeit ist immer in meinem Rezept
Und du warst ein gutes Zeichen für mich (muss langsam genug sein)
Aber was ich für mich will, ist sicherzustellen, dass ich es dieses Mal genau richtig mache