Nelly Furtado - Intro To No Hay Igual / No Hay Igual - перевод текста песни на русский
Nelly Furtado Intro To No Hay Igual / No Hay Igual

Nelly Furtado - Intro To No Hay Igual / No Hay Igual

Текст и перевод песни Nelly Furtado - Intro To No Hay Igual / No Hay Igual




Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas
Ты мне нравишься.
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas,
Ты мне нравишься.,
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных
(What it is?)
(What it is?)
Ven y mira lo!
Приходите и посмотрите на это!
Venga y acaba con mi dolor
Приди и покончи с моей болью.
Loco para ti por favor, y ya conozco tu olor
Сумасшедший для вас, пожалуйста, и я уже знаю ваш запах
(What it is?)
(What it is?)
Mucho gusto señor
Очень приятно, сэр.
Cuando estoy contigo siento tanto calor.
Когда я с тобой, мне так жарко.
Me pongo loco con tu amor
Я схожу с ума от твоей любви.
Y ya entiendo tu valor
И я понимаю твою ценность.
Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas
Ты мне нравишься.
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas,
Ты мне нравишься.,
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных
El hambre que tengo tienes que matar
Голод, который у меня есть, ты должен убить.
Mi copa otro día tienes que llenar
Мой бокал в другой день, ты должен заполнить
Dime que nunca me vas dejar
Скажи мне, что ты никогда не оставишь меня.
(What it is?)
(What it is?)
Pero no demoras. Cada día mi cuerpo llora
Но не медли. Каждый день мое тело плачет.
Cuantas cosas quiero, a ese señor
Сколько вещей я хочу, этого господина
Quiero que yo quiero, yo lo quiero ahora
Я хочу, я хочу, я хочу его сейчас.
Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas
Ты мне нравишься.
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas,
Ты мне нравишься.,
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных
Me levantas cuando cantas a mi nombre (oh-oh-oh-oh-oh)
Ты поднимаешь меня, когда поешь под мое имя (о-о-о-о-о)
Me levantas cuando cantas a mi nombre (oh-oh-ohhhh)
Ты поднимаешь меня, когда поешь под мое имя(о-о-о-о)
Ay que lindo, es mi chico, tengo listo (oh-oh-oh-oh-oh)
Ой, как мило, это мой мальчик, я готов (о-о-о-о-о)
Ay que niño, necesito, tu sonido (ah-ah-ah-ah-ahhhh)
О, что ребенок, мне нужно, твой звук (а-а-а-а-а-а)
Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas
Ты мне нравишься.
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
Quiero tu solo
Я хочу, чтобы ты соло
No es lo mismo
Это не то же самое.
Por eso espero
Вот почему я надеюсь
Huele mi cuerpo
Запах моего тела
Tú me encantas,
Ты мне нравишься.,
El tiempo pasa
Время идет
No quiero otro
Я не хочу другого.
No hay igual
Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No hay igual (Que hacemos?)
Нет равных (Что мы делаем?)
No-No-No-No No hay igual
Нет-Нет-Нет Нет равных




Авторы: nisan stewart, nelly furtado, timothy mosley
Nelly Furtado - Loose
Альбом
Loose
дата релиза
09-06-2006

1 All Good Things (Come to an End) (Kaskade radio mix)
2 Maneater (live from Sprint Music Series)
3 Promiscuous (Ralphi Rosario mix)
4 Crazy (live from Radio 1 Lounge Session)
5 Crazy (Radio 1 Live Lounge Session)
6 All Good Things (Come to an End) (remix)
7 Maneater (Rauhofer Reconstruction Mix)
8 No Hay Igual
9 No hay igual (remix)
10 Promiscuous (Live @ The Orange Lounge)
11 I'm Like a Bird (Junior Vaszquez Club Anthem)
12 Say It Right (Friscia and Lamboy Electrotribe mix)
13 All Good Things (Come to an End) (Dave Audé edit)
14 Promiscuous (Axwell Remix)
15 Undercover
16 Maneater (Glam As You Mix By Guéna LG)
17 No Hay Igual
18 Te Busque - Full Spanish Version
19 Say It Right - Friscia & Lamboy Electrotribe MixShow Mix
20 Promiscuous (live @ The Orange Lounge
21 Say It Right (Guena LG Club Mix)
22 Te Busque (Full Spanish version)
23 Te busqué (Spanish version)
24 Let My Hair Down
25 Afraid
26 Intro / Promiscuous
27 Intro / Promiscuous
28 Promiscuous Interlude
29 All Good Things (Come to an End)
30 Wait for You Interlude
31 Wait for You (interlude)
32 All Good Things (Come to An End)/Non-Músical Silênce (Nelly Furtado/Loose)
33 Somebody to Love
34 Wait for You
35 Intro For Wait For You/Wait For You
36 Te Busque
37 Say It Right - Main
38 No Hay Igual (interlude)
39 Te busqué (Spanish version) (feat. Juanes)
40 Intro To No Hay Igual / No Hay Igual
41 Showtime
42 Promiscous
43 Glow
44 Promiscuous
45 Promiscuous (interlude)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.