Текст и перевод песни Nelly feat. Rick Ross - U Ain’t Him

U Ain’t Him

No way, uh-uh, and you ain't him
Stop it, quit it right now
And you ain't him
Here I is, sorry to keep you waitin'
But now I'm back with more fire than Satan
Listen, wish man this track is blazin'
Better yet, this track amazin'
This track remind me of when the studio was down in this Nick Day's basement
My shit was far from legal
Wrong place on a Buick Regal
Check under that seat, look in the back of that trunk is truly legal
Hold up, better pump your brakes
You don't wanna make no mistakes
Runnin' up on the wrong nigga at the wrong time might get you somethin' hot in your face
And I ain't talkin' 'bout no mace
I'm talkin' that shit that chase
That shit that'll run you down and take forensic files gonna solve that case
I hear a lot of that I did this
I hear a lot of that I did that
It's funny when he go to the stand and point at his man like "he did that?"
You wanna stand lookin' so not gangsta
Pleadin' to the judge, "I'm so not gangsta"
Mm, mm, mm, I believe ya
See, it's just best to play yo part
You don't try to be who you are
You ain't gotta prove nothin' to me
Motherfucker, I know you ain't got no heart
You say you got yo money right
(I don't believe you)
You say you live the street life
(I don't believe you)
You say you got them killas witchya
(I don't believe you)
I know a gangsta when I see him, little buddy, and you ain't him
I been watchin' you sucka, I got my eye on you, man
No, no, no, and you ain't him
He's a facade
No, no, no
He not trill
And you ain't him
When you keepin' it trill, all the suckas wanna ride
Yeah, cuttin' corners in yo '65 on skinny tires
He tellin' lies and sellin' pies, I'm sellin' mine
Shots fired, but he expired by the seventh time
How the fuck you cool? He don't even know the rules
He just flew the coop, he ain't got chickens you wanna move
But I'ma handle this (show him how it's got to go)
Before you get to management, shorty, you gotta mop the floor
He's not a hustla, he's not a gangsta
Let me take your soul, sucka, thank ya
I'm a boss, you gotta grind if you wanna floss
Baby we poss puffin' that pine as I'm peelin' off
You say you move them chiggas right?
(I don't believe you)
You say you got a meal ticket right?
(I don't believe you)
You say you got a white Phantom too
(I don't believe you)
I know a hustla when I see him, little nigga and he ain't you
You say you got your money, right?
(I don't believe you)
You say you live the street life
(I don't believe you)
You say you got them killas witchya
(I don't believe ya)
I know a gangsta when I see him, little buddy and you ain't him
Lay back, smoke one
No, no, no
And you ain't him
No, no, no
And you ain't him
No, no, no
And you ain't him
(No, I don't believe you)
(No, I don't believe you)
(No, I don't believe you)
No, no, no, and you ain't him

T'es pas un dur

Hors de question, ah non, et t'es pas un dur
Arrête, tout de suite
Et t'es pas un dur
Me voilà, désolé de te faire attendre
Mais je suis de retour avec plus de feu que Satan
Écoute, mon pote, ce morceau est enflammé
Mieux encore, ce morceau est incroyable
Ce morceau me rappelle l'époque où le studio était dans le sous-sol de Nick Day
Mon truc était loin d'être légal
Mauvais endroit sur une Buick Regal
Regarde sous ce siège, regarde à l'arrière de ce coffre, c'est vraiment légal
Attends, freine un peu
Tu veux pas faire d'erreurs
Tomber sur le mauvais gars au mauvais moment pourrait te mettre quelque chose de chaud au visage
Et je parle pas de spray au poivre
Je parle de ce truc qui te poursuit
Ce truc qui va te traquer et les fichiers médico-légaux vont résoudre cette affaire
J'entends beaucoup dire que j'ai fait ci
J'entends beaucoup dire que j'ai fait ça
C'est marrant quand il va à la barre et pointe son pote comme "c'est lui qui a fait ça?"
Tu veux te tenir là, l'air pas gangster pour un sou
Suppliant le juge, "Je suis tellement pas un gangster"
Mm, mm, mm, je te crois
Tu vois, c'est juste mieux de jouer ton rôle
Essaye pas d'être qui tu n'es pas
Tu n'as rien à me prouver
Espèce de trou du cul, je sais que t'as pas de cœur
Tu dis que t'as ton argent, c'est ça?
(Je ne te crois pas)
Tu dis que tu vis la vie de la rue
(Je ne te crois pas)
Tu dis que t'as des tueurs avec toi
(Je ne te crois pas)
Je reconnais un gangster quand j'en vois un, petit, et t'en es pas un
Je t'observe, trou du cul, je t'ai à l'œil, mec
Non, non, non, et t'es pas un dur
C'est une façade
Non, non, non
Il est pas authentique
Et t'es pas un dur
Quand tu restes authentique, tous les nazes veulent te suivre
Ouais, prendre des raccourcis dans ta '65 avec des pneus crevés
Il raconte des mensonges et vend des gâteaux, je vends les miens
Coups de feu tirés, mais il a expiré la septième fois
Comment tu peux être cool? Il ne connaît même pas les règles
Il vient de se tirer, il n'a pas de poulets que tu veux déplacer
Mais je vais m'occuper de ça (lui montrer comment ça doit se passer)
Avant d'arriver à la direction, petit, tu dois passer la serpillière
C'est pas un battant, c'est pas un gangster
Laisse-moi prendre ton âme, trou du cul, merci
Je suis un patron, tu dois charbonner si tu veux frimer
Bébé, on fume cette herbe pendant que je me tire
Tu dis que tu gères bien les meufs, c'est ça?
(Je ne te crois pas)
Tu dis que t'as gagné le gros lot, c'est ça?
(Je ne te crois pas)
Tu dis que t'as aussi une Phantom blanche
(Je ne te crois pas)
Je reconnais un battant quand j'en vois un, petit, et c'est pas toi
Tu dis que t'as ton argent, c'est ça?
(Je ne te crois pas)
Tu dis que tu vis la vie de la rue
(Je ne te crois pas)
Tu dis que t'as des tueurs avec toi
(Je ne te crois pas)
Je reconnais un gangster quand j'en vois un, petit, et t'en es pas un
Calme-toi, fume une clope
Non, non, non
Et t'es pas un dur
Non, non, non
Et t'es pas un dur
Non, non, non
Et t'es pas un dur
(Non, je ne te crois pas)
(Non, je ne te crois pas)
(Non, je ne te crois pas)
Non, non, non, et t'es pas un dur