Heaven - Daley , Nelly перевод на русский

Heaven

Said it feel
It feels like heaven

Take it to the heaven, take it to the floor
This feeling heaven-sent
Every single me and you woke
10 bottles and up, here we living up
Fly but the clouds you′ll never get stuck
And you can take your take your time, my intentions you'll handle
So said do you see? And got me seeing stars tangled
And I′m going for the Superbowl field goal
I know you feeling it right, hot lookin tonight
It ain't no stopping when we poppin, girlfriend go in
Yea we got high all because she touchin and rubbin
Plus above it I know you gotta be sick
But your light shine baby every time okay

It feels (it feels good)
It feels like heaven
And I don't wanna go there girl so soon
So won′t you please come down here
It feels like heaven!

Don′t hold your breath, don't listen
Feel like you going through hell – it′s just a visit
Feel everything you going through you're on your own
Take a shot of the silver shot, thank God for Patrone
Thank God for the millionaires
You can separate the boys from the million now ′cus you see your virtue
You knowin your comfort and it feels like heaven
Even though we wasn't gonna work your body
Meet me up and down to the town
Baby I just wanna feel right here right now
One time, one choice
Baby it′s gonna fall
I hope to God never let you go
It feels like

It feels (it feels good)
It feels like heaven
And I don't wanna go there girl so soon
So won't you please come down here
It feels like heaven!

Sunshine every time we move
It feels like heaven!
Go angel and our love will never leave and it will live on
It feels like (go ahead still spit it so we hit it on time)
It feels like heaven
No breaking lights, baby go hard it′s fine

Never hate the ladies and make the babies
Girl you could be anything you want
And you deserve it, I know you′re worth it
Never ever let the feeling go
Never hate the ladies and make the babies
Girl you could be anything you want
Now put your hands up high, 'cus you′re going for a ride
As the feeling of love keep your feelings inside

It feels (it feels good)
It feels like heaven
And I don't wanna go there girl so soon
So won′t you please come down here
It feels like heaven!

It feels like
It feels... it feels like
(No breaking lights, baby go hard it's fine)

Рай

Говорят, это чувство...
Это как в раю.

Достань до небес, достань до пола.
Это чувство послано небесами.
Каждый раз, когда мы просыпаемся вместе.
10 бутылок и больше, вот так мы живем.
Летай, но в облаках ты никогда не застрянешь.
И ты можешь не торопиться, мои намерения ты поймешь.
Так скажи, ты видишь? Я вижу звезды, переплетенные.
И я иду на филд-гол в Суперкубке.
Я знаю, ты чувствуешь это, выглядишь горячо сегодня.
Нас не остановить, когда мы зажигаем, детка, давай.
Да, мы кайфуем, потому что ты меня трогаешь и ласкаешь.
Кроме того, я знаю, тебе должно быть нехорошо.
Но твой свет сияет, детка, каждый раз, хорошо?

Это чувство (это так хорошо)
Это как в раю.
И я не хочу уходить отсюда так скоро, детка.
Так не спустишься ли ты сюда?
Это как в раю!

Не задерживай дыхание, не слушай.
Если чувствуешь, что проходишь через ад – это всего лишь визит.
Все, через что ты проходишь, ты проходишь сама.
Выпей глоток серебряной текилы, слава Богу за Patron.
Слава Богу за миллионеров.
Ты можешь отличить мальчиков от мужчин-миллионеров, теперь ты видишь свою ценность.
Ты знаешь свой комфорт, и это как в раю.
Даже если мы не собирались заниматься любовью.
Встречай меня по всему городу.
Детка, я просто хочу чувствовать это здесь и сейчас.
Один раз, один выбор.
Детка, это произойдет.
Надеюсь, Боже, никогда тебя не отпущу.
Это как...

Это чувство (это так хорошо)
Это как в раю.
И я не хочу уходить отсюда так скоро, детка.
Так не спустишься ли ты сюда?
Это как в раю!

Солнце светит каждый раз, когда мы двигаемся.
Это как в раю!
Иди, ангел, и наша любовь никогда не угаснет, и будет жить вечно.
Это как (продолжай читать рэп, чтобы мы попали в ритм)
Это как в раю.
Никаких стоп-сигналов, детка, жги, все в порядке.

Никогда не ненавидь женщин и делай детей.
Детка, ты можешь быть кем угодно.
И ты этого заслуживаешь, я знаю, ты достойна.
Никогда не отпускай это чувство.
Никогда не ненавидь женщин и делай детей.
Детка, ты можешь быть кем угодно.
А теперь подними руки вверх, потому что ты отправляешься в путешествие.
Пока чувство любви сохраняет твои чувства внутри.

Это чувство (это так хорошо)
Это как в раю.
И я не хочу уходить отсюда так скоро, детка.
Так не спустишься ли ты сюда?
Это как в раю!

Это как...
Это как... это как...
(Никаких стоп-сигналов, детка, жги, все в порядке)