Nelly feat. St. Lunatics - Steal the Show - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nelly feat. St. Lunatics - Steal the Show




Steal the Show
Voler la vedette
Before the nigga mention my name
Avant que le négro mentionne mon nom
I let 'em know the deal
Je le mets au courant
Want 'em nigga same nigga
Je veux ce négro, le même négro
Thought was a lame nigga
Que l'on pensait être un négro nul
Now push the range nigga
Maintenant il pousse la Range, négro
You know the name nigga
Tu connais mon nom, négro
Beat the ice bur jeans the ice chain nigga
Des jeans Iceberg, une chaîne en diamants, négro
And if I got beef I let the whole world know it
Et si j'ai un problème, je le fais savoir au monde entier
So if you got beef let the whole world know it
Alors si t'as un problème, fais-le savoir au monde entier
One take it to the streets let the whole world know it
Que celui qui veut se battre dans la rue le fasse savoir au monde entier
This the chance for your big career don't blow it
C'est ta chance de faire carrière, ne la gâche pas
Or get it blown from the top gun nigga
Ou fais-la exploser par le meilleur, négro
I ain't finished talkin' 'bout it til your top blown nigga
J'aurai pas fini d'en parler avant que ta tête n'explose, négro
This is my crew you gets hot ones hot son
C'est mon équipe, on est chauds bouillants, mon fils
That's why I carry hot guns
C'est pour ça que je porte des flingues
I'm gonna beat ya now lay
Je vais te défoncer maintenant, reste
Fuckin' fly misses
Putain de salope volante
Why you niggas at the crib tryin' to find misses
Pourquoi vous cherchez des meufs chez moi, les gars ?
Yo I'm gettin' head from the Mexican dime bitches
Yo, je me fais sucer par des bombes mexicaines
Them niggas mad 'cause they riches ain't like my riches
Ces négros sont en colère parce que leur richesse n'est pas comme la mienne
Ayyo I'm Murphy Lee the school boy a civilized jew boy
Yo, je suis Murphy Lee, l'écolier, un petit juif civilisé
I got my one two three four five a six horse for equality
J'ai mes un, deux, trois, quatre, cinq, six chevaux pour l'égalité
Vocal chamomile and wallabies
Camomille vocale et wallabies
I smoke lot like thought it be got me boomin' like ba-da-bing
Je fume beaucoup comme si c'était normal, ça me fait exploser comme ba-da-bing
Rap don't gotta sing 'cause I get my hum on
Le rap n'a pas besoin de chanter parce que je fredonne
Actually I get hummed on hos tongues be on my dong-dong
En fait, je me fais fredonner dessus, les langues des salopes sont sur mon engin
Gevity, long and at night and in the morn
Longévité, longue, la nuit et le matin
Lunatic five strong king kong's are writin' songs
Cinq Lunatics forts, les King Kong écrivent des chansons
Cats be gettin' gonged thinkin' they got it goin' on
Les mecs se font gongler en pensant qu'ils assurent
Folks brought you up wrong it all started in your home
On t'a mal élevé, tout a commencé chez toi
Check my background St. Louis clown from the U-town
Vérifie mon passé, clown de Saint-Louis de U-Town
14 pimp of the year like dru down same crew now
14 ans, proxénète de l'année comme Dru Down, même équipe maintenant
Too damn quiet to too loud hos be pretendin' we say
Trop silencieux puis trop bruyants, les salopes font semblant qu'on dit
They too proud "If I ruled the world" I do now
Qu'elles sont trop fières, "Si je dirigeais le monde", je le fais maintenant
Me an the 'tics 'bout to rack 'em and move the crowd
Moi et les 'Tics, on va les défoncer et faire bouger la foule
Call the cops I see a robbery in progress
Appelez les flics, je vois un braquage en cours
Lunatics about to steal the show
Les Lunatics sont sur le point de voler la vedette
From the S T L M O 314
De S T L M O 314
Call the cops I see a robbery in progress
Appelez les flics, je vois un braquage en cours
Lunatics about to steal the show
Les Lunatics sont sur le point de voler la vedette
From the S T L M O 314
De S T L M O 314
I'm real brass to smash with a fo'-fo' mag
Je suis en laiton massif pour tout casser avec un chargeur de 44
'Cause nigga jag from the front to the back I heard it crash
Parce que ça déchire, négro, de l'avant à l'arrière, j'ai entendu le fracas
Nigga say no I hurt him bad you heard him laugh
Le négro dit non, je l'ai blessé, tu l'as entendu rire
Talkin' trash 'bout whoop my ass
Il raconte des conneries sur qui va me botter le cul
I never let a nigga do that who that get his brains blew back
Je ne laisserai jamais un négro me faire ça, qui ça ? Qu'on lui fasse exploser la cervelle
With a new gat yellin' chew that hollow tips is goin' clean do that
Avec un nouveau flingue en criant "mâche ça", les balles à tête creuse vont faire le ménage
And I had to get my whole team just to do that
Et j'ai faire appel à toute mon équipe pour faire ça
In a blue hat with black baggy cord and I
Avec un chapeau bleu et un pantalon baggy noir et je
And I style green just to sore your eye
Et je m'habille en vert juste pour te faire mal aux yeux
Hard to die like Bruce Lee get a victory
Difficile de mourir comme Bruce Lee, remporte la victoire
Cats are sick like H.I.V. if the feelin' weak
Les mecs sont malades comme le VIH, si tu te sens faible
We be Nickey sacks Jackie Frost chachi or cola
On est Nicky Sack, Jack Frost, Chachi ou Cola
Benatario dutch shows to the Motorola
Des spectacles à la Benatario au Motorola
Money holder rippin' the rolla high rolla dog
Porte-monnaie qui déchire la Rolla, gros chien Rolla
What you holdin' I'm paid so controllin' y'all
Ce que tu tiens, je suis payé donc je vous contrôle tous
Yigity yes y'all like dodge effects I's be next
Ouais, ouais, vous tous, comme les effets Dodge, je suis le prochain
To rep the mid-west success and projects
À représenter le succès et les projets du Midwest
Now once Kyuan say hit this the safe raise the stakes
Maintenant, une fois que Kyuan dit "Frappez", c'est le coffre-fort, faites monter les enchères
'Tics in 50 states mas will glaze the cake
Les 'Tics dans 50 États, Mas va glacer le gâteau
I got moves to make transactions to handshakes
J'ai des mouvements à faire, des transactions à conclure, des poignées de main
Drugs to papes now I'm sellin' CD's to tapes
De la drogue aux papiers, maintenant je vends des CD et des cassettes
Funerals and waste cause by greed and hate
Des funérailles et du gâchis causés par la cupidité et la haine
A snake is still a snake no matter the size or shape
Un serpent reste un serpent, quelle que soit sa taille ou sa forme
Those who hate hangle with weights found in the lake
Ceux qui haïssent sont retrouvés au fond du lac avec des poids
I'm off the chain my man you tied to the gate
Je suis sorti de la chaîne, mon pote, tu es attaché à la porte
First you caught a case, second you caught a fates
D'abord tu t'es fait prendre, ensuite tu as connu le destin
Third you caught me with your date that was no mistake
Troisièmement, tu m'as surpris avec ta copine, ce n'était pas une erreur
Good things come to those who wait
Les bonnes choses arrivent à ceux qui savent attendre
So if you ain't lunatics hon they gon be late
Alors si vous n'êtes pas des Lunatics, ma belle, vous allez être en retard
In your house with your spouse I'm doin' the nasty
Chez toi avec ta femme, je fais des choses coquines
I'm a felon ask J rock industries and ashtrays
Je suis un criminel, demande à J Rock Industries et aux cendriers
Rancid and hash-ay add gas and rap some
Rance et haschisch, ajoute de l'essence et rappe un peu
And burn the place ya heard me
Et brûle l'endroit, tu m'as entendu
Load up the ammo cock the back stove
Charge les munitions, arme le réchaud arrière
In the back door infrared low
Par la porte arrière, infrarouge bas
Tell me somethin' I don't already know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas déjà
Like which one of these closets contain cash flow
Comme lequel de ces placards contient le magot
Got three little problems just thought you should know
J'ai trois petits problèmes, je pensais que tu devrais le savoir
Peep it I'm a take it to yes and I'm allergic to no
Regarde, je vais y arriver et je suis allergique au non
I'm obsessed with dough money makin' and the whole
Je suis obsédé par la thune, l'argent et tout
Anything other than satisfaction gonna blow
Tout ce qui n'est pas de la satisfaction va exploser
Heard the grapevine you lookin' for me couldn't be
J'ai entendu dire que tu me cherchais, ça ne se peut pas
'Cause if it was you would be bookin' from me
Parce que si c'était le cas, tu me fuirais
Shook when you see Nelly rollin' in the GS3
Tu trembles quand tu vois Nelly rouler dans la GS3
Hangin' out the sunroof like bing bing bing
Pendu au toit ouvrant comme bing bing bing
Back the bar up pop the trunk now
Recule le bar, ouvre le coffre maintenant
Then ya hold ya breath 'cause I'm a flood this town
Alors retiens ta respiration parce que je vais inonder cette ville
The ass scream my say goodbye right here
Le cul hurle, je dis au revoir ici
Neighbors on the lawn like Nelly ride right here
Les voisins sur la pelouse comme Nelly, arrête-toi juste
Call the cops I see a robbery in progress
Appelez les flics, je vois un braquage en cours
Lunatics about to steal the show
Les Lunatics sont sur le point de voler la vedette
From the S T L M O 314
De S T L M O 314
Call the cops I see a robbery in progress
Appelez les flics, je vois un braquage en cours
Lunatics about to steal the show
Les Lunatics sont sur le point de voler la vedette
From the S T L M O 314
De S T L M O 314
Call the cops I see a robbery in progress
Appelez les flics, je vois un braquage en cours
Lunatics about to steal the show
Les Lunatics sont sur le point de voler la vedette
From the S T L M O 314
De S T L M O 314
Call the cops
Appelez les flics





Авторы: NELLY (LYRICS)/ JASON "JAY E" EPPERSON (MUSIC)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.