Текст и перевод песни Nelly - Shake Whatever

Shake Whatever

My license plates be heavy
4-55 in my Chevy
Got a stitch in the seat that read Nelly
Peanut butter inside and out jelly
I push it straight down the block, I made a left at the curb
I had my windows cracked cuz I was smoking some herb
I saw the Shawty I knew so I started to swerve
I pulled right up beside her and I started to serve
I said hold up, Shawty get it
Boy that's soft like the seat that you be sit in
How bout we ride somewhere where I can get it
She ain't want it at all but she was with it
Like a 50 amaro she was ready to follow
Like a coke bottle with a walk in the bottle
She was sippin muscato with a skinny malato
The only thing that I did in here was hit her lock

Shawty it could be real
Hell it could be a headshot
I got a couple bills
Tryna put em in yo stash box
Your sexy ass gon get it
Got band in hand, come get it
That pinch is a herb – it's my method
Just shake whatever that is behind you

I like em big, I like em small
I like em thin, I like em tall
I like em round, I like em both
But on the real, I like em all

Now I done swoop off your pants, they're worth we're buying the same
Now I did most of the layin like only offer it came
Ali came with demands, I became the man
Then came in the bands, then they came in the Benz
I'm like oh, Shawty works it
Put that ass in the air, don't twerk it
Swing around that pole, go and murk it
You see a nigga behind, you know I'm lurkin
I like a girl with a bottom, I like a girl on the top
I like a girl when I roll, I like a girl when I rock
I like a girl when I sing, I like a girl when I rap
'Cause when I'm doin my thing I want that ass to clap

Shawty it could be real
Hell it could be a headshot
I got a couple bills
Tryna put em in yo stash box
Your sexy ass gon get it
Got band in hand, come get it
That pinch is a herb – it's my method
Just shake whatever that is behind you

I've got what you want but baby
This ain't love, could drive you crazy
If you want it go on and say that
Say that, say that

Shawty it could be real
Hell it could be a headshot
I got a couple bills
Tryna put em in yo stash box
Your sexy ass gon get it
Got band in hand, come get it
That pinch is a herb – it's my method
Just shake whatever that is behind you

Тряси тем, что есть

Мои номера крутые,
4-55 на моем Chevy.
На сиденье вышивка – «Nelly»,
Снаружи и внутри – как арахисовая паста с желе.
Я еду прямо по кварталу, поворачиваю на перекрестке,
Окна приоткрыты, ведь я курю травку,
Увидел красотку, которую знаю, и начал вилять,
Подкатил прямо к ней и начал кадрить.
Я сказал: «Погоди, детка, вот это вещь,
Парень твой – тряпка, как сиденье, на котором ты сидишь.
Как насчет прокатиться туда, где я смогу это получить?
Она не хотела, но была не против.
Как 50-градусный амаро, она была готова следовать,
Как бутылка колы с покачивающейся походкой,
Она потягивала мускат с тощим малато,
Единственное, что я сделал – щелкнул ее замком.

Детка, все может быть по-настоящему,
Черт, это может быть выстрелом в голову,
У меня есть пара купюр,
Пытаюсь положить их в твой бардачок.
Твоя сексуальная задница получит это,
Деньги в руках, приходи и забирай,
Этот щепотка – травка, это мой метод,
Просто тряси тем, что у тебя сзади.

Мне нравятся большие, мне нравятся маленькие,
Мне нравятся худые, мне нравятся высокие,
Мне нравятся круглые, мне нравятся обе,
Но, по правде говоря, мне нравятся все.

Теперь я снял твои штаны, они стоят того, чтобы мы покупали одинаковые,
Я сделал большую часть укладки, как только поступило предложение,
Али пришел с требованиями, я стал мужчиной,
Затем пришли деньги, затем они приехали на Бенце.
Я такой: "О, детка, работай,
Подними эту задницу в воздух, не тряси ею,
Вращайся вокруг этого шеста, иди и убей,
Ты видишь парня позади, ты знаешь, что я слежу.
Мне нравится девушка с попой, мне нравится девушка сверху,
Мне нравится девушка, когда я качу, мне нравится девушка, когда я зажигаю,
Мне нравится девушка, когда я пою, мне нравится девушка, когда я читаю рэп,
Потому что, когда я делаю свое дело, я хочу, чтобы эта задница хлопала.

Детка, все может быть по-настоящему,
Черт, это может быть выстрелом в голову,
У меня есть пара купюр,
Пытаюсь положить их в твой бардачок.
Твоя сексуальная задница получит это,
Деньги в руках, приходи и забирай,
Этот щепотка – травка, это мой метод,
Просто тряси тем, что у тебя сзади.

У меня есть то, что ты хочешь, но, детка,
Это не любовь, это может свести тебя с ума,
Если ты хочешь этого, продолжай и говори это,
Говори это, говори это.

Детка, все может быть по-настоящему,
Черт, это может быть выстрелом в голову,
У меня есть пара купюр,
Пытаюсь положить их в твой бардачок.
Твоя сексуальная задница получит это,
Деньги в руках, приходи и забирай,
Этот щепотка – травка, это мой метод,
Просто тряси тем, что у тебя сзади.