Текст и перевод песни Nelo Silva - Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar

Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar

Deus, hoje eu vim aqui,
Pra fala de mim,
Do meu coração

Deus, veja minha dor,
Meu sonho de amor,
Me deixou sozinho .

Deus, tentei perdoar,
E desabafar, minha solidão,
Deus, ja tentei mudar,
Mais só sei voltar,
Pro mesmo caminho .

Deus, ela me pegou,
Com suas mentiras,
Promessas de amor,
Deus, veja como estou,
Ela foi embora e agora voltou,

Deus, se ela abrir a porta,
Sei que nao consigo vou me entregar
E quando tocar em meu rosto,
Outra vez eu sei que vou me machucar,
Deus eu tenho tanto medo de sofrer de novo, me apaixonar
Ela tem o dom de me fazer chorar!

Deus, tentei perdoar
E desabafar, minha solidão
Deus, ja tentei mudar,
Mais só sei voltar,
Pro mesmo caminho.

Deus, ela me pegou,
Com suas mentiras,
Promessas de amor,

Deus, veja como estou,
Ela foi embora e agora voltou.

Deus, se ela abrir a porta,
Sei que nao consigo vou me entregar,
E quando tocar em meu rosto, outra vez eu sei que vou me machucar,
Deus eu tenho tanto medo de sofrer de novo, me apaixonar.
Ela tem o dom de me fazer chorar
ELa tem o dom de me fazer chorar
Ela tem o dom de me fazer chorar .

У неё дар доводить меня до слёз

Боже, сегодня я пришёл сюда,
Чтобы рассказать о себе,
О моём сердце.

Боже, посмотри на мою боль,
Моя мечта о любви,
Оставила меня одного.

Боже, я пытался простить,
И излить свою душу, своё одиночество,
Боже, я пытался измениться,
Но я могу только возвращаться,
На тот же путь.

Боже, она околдовала меня,
Своей ложью,
Обещаниями любви,
Боже, посмотри, в каком я состоянии,
Она ушла, а теперь вернулась.

Боже, если она откроет дверь,
Я знаю, что не смогу с собой справиться, я сдамся,
И когда она коснётся моего лица,
Я знаю, что снова буду страдать,
Боже, я так боюсь снова страдать, влюбляться.
У неё дар доводить меня до слёз!

Боже, я пытался простить,
И излить свою душу, своё одиночество,
Боже, я пытался измениться,
Но я могу только возвращаться,
На тот же путь.

Боже, она околдовала меня,
Своей ложью,
Обещаниями любви,

Боже, посмотри, в каком я состоянии,
Она ушла, а теперь вернулась.

Боже, если она откроет дверь,
Я знаю, что не смогу с собой справиться, я сдамся,
И когда она коснётся моего лица, я знаю, что снова буду страдать,
Боже, я так боюсь снова страдать, влюбляться.
У неё дар доводить меня до слёз,
У неё дар доводить меня до слёз,
У неё дар доводить меня до слёз.