Текст и перевод песни Nelsaan - Love Lockdown (Tom Budin Remix)

Love Lockdown (Tom Budin Remix)

Любовь под замком (ремикс Tom Budin)

I'm not loving you

Я не люблю тебя так,

The way I wanted to

Как хотел бы любить.

What I had to do

То, что я должен был сделать,

Had to run from you

Бежать от тебя.

I'm in love with you

Я влюблен в тебя,

But the vibe is wrong

Но что-то не так,

And that haunted me

И это преследовало меня

All the way home

Всю дорогу домой.

So you never know

Ты никогда не знаешь,

Never, never know

Никогда, никогда не знаешь,

Never know that love

Никогда не знаешь, что такое любовь,

'Til you you saw the love

Пока не увидишь ее,

'Til we lose control

Пока не потеряем контроль,

System overload

Перегрузка системы,

Screaming on, on, on and on

Кричим снова и снова.

I'm not loving you

Я не люблю тебя так,

The way I wanted to

Как хотел бы любить.

See I had to move

Видишь ли, мне пришлось уйти,

Can't escape from you

Не могу сбежать от тебя.

So I keep it low

Поэтому я скрываю это,

Keep a secret code

Храню секретный код,

So everybody else don't have to know

Чтобы никто другой не узнал.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком,

Your love locked down

Свою любовь под замком.

Now keep your love locked down

А теперь держи свою любовь под замком,

Your love locked down

Свою любовь под замком.

Now keep your love locked down

А теперь держи свою любовь под замком,

Your love locked down

Свою любовь под замком.

Now keep your love locked down

А теперь держи свою любовь под замком.

You lose, you lose

Ты проиграешь, ты проиграешь,

You lose, you lose

Ты проиграешь, ты проиграешь.

I'm not loving you

Я не люблю тебя так,

The way I wanted to

Как хотел бы любить.

I can't keep my cool

Я не могу сохранять хладнокровие,

So I keep with you

Поэтому я остаюсь с тобой.

I got something to lose

Мне есть что терять,

So I had to move

Поэтому мне пришлось уйти.

I can't keep myself

Я не могу сохранить себя

And still keep you too

И в то же время оставить тебя.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

So keep your love locked down

Так что держи свою любовь под замком.

Оцените перевод

Авторы: Jeffrey Bhasker, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Laneah T. Menzies, Kanye Omari West, Jenny Bea Christina Englishman

Альбом

Love Lockdown (Remixes) - Single

дата релиза

06-02-2020

1 Love Lockdown (Tom Budin Remix)
2 Love Lockdown (Mr. M!X Remix)
3 Love Lockdown (Hella Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.