Текст и перевод песни Nelsinho Corrêa - Por Que Não Vens a Mim?

Por Que Não Vens a Mim?

Ao entrar numa igreja
A luz do sacrário acesa
Ouvi Deus me perguntar
Por onde andavas?
Não te via em minha casa
A quem procuravas, que não eu?

Ao entrar numa igreja
A luz do sacrário acesa
Ouvi Deus me perguntar
Por onde andávas?
Não te via em minha casa
A quem procurávas, que não eu?

Sou Deus
E tenho um coração
Sinto tua falta
Quando não te vejo junto a mim
Sou Deus
Tenho tanto pra curar
Eu te amo tanto
Por que não vens a mim?

Sabe Senhor
Andei por ai, mendingando amor
Mas só me feri
Quis buscar nas pessoas
Até em pessoas boas
O que só o Senhor pode me dar

Sabe Senhor
Andei por ai, mendingando amor
Mas só me feri
Quis buscar nas pessoas
Até em pessoas boas
O que só o Senhor pode me dar

Sou Deus
E tenho um coração
Sinto tua falta
Quando não te vejo junto a mim
Sou Deus
Tenho tanto pra curar
Eu te amo tanto
Por que não vens a mim?

Sou Deus
E tenho um coração
Sinto tua falta
Quando não te vejo junto a mim
Sou Deus
Tenho tanto pra curar
Eu te amo tanto
Por que não vens a mim?

Sou Deus
E tenho um coração
Sinto tua falta
Quando não te vejo junto a mim
Sou Deus
Tenho tanto pra curar
Eu te amo tanto
Por que não vens a mim?

Почему Ты Не Придешь Ко Мне?

Войдя в церковь,
В свете лампады у дарохранительницы,
Я услышал, как Бог спросил меня:
Где ты был?
Я не видел тебя в моем доме.
Кого ты искал, если не меня?

Войдя в церковь,
В свете лампады у дарохранительницы,
Я услышал, как Бог спросил меня:
Где ты был?
Я не видел тебя в моем доме.
Кого ты искал, если не меня?

Я Бог,
И у меня есть сердце.
Я скучаю по тебе,
Когда не вижу тебя рядом со мной.
Я Бог,
Мне так много нужно исцелить.
Я так люблю тебя,
Почему ты не придешь ко мне?

Знаешь, Господи,
Я бродил повсюду, выпрашивая любовь,
Но только ранил себя.
Я пытался найти в людях,
Даже в хороших людях,
То, что можешь дать только Ты.

Знаешь, Господи,
Я бродил повсюду, выпрашивая любовь,
Но только ранил себя.
Я пытался найти в людях,
Даже в хороших людях,
То, что можешь дать только Ты.

Я Бог,
И у меня есть сердце.
Я скучаю по тебе,
Когда не вижу тебя рядом со мной.
Я Бог,
Мне так много нужно исцелить.
Я так люблю тебя,
Почему ты не придешь ко мне?

Я Бог,
И у меня есть сердце.
Я скучаю по тебе,
Когда не вижу тебя рядом со мной.
Я Бог,
Мне так много нужно исцелить.
Я так люблю тебя,
Почему ты не придешь ко мне?

Я Бог,
И у меня есть сердце.
Я скучаю по тебе,
Когда не вижу тебя рядом со мной.
Я Бог,
Мне так много нужно исцелить.
Я так люблю тебя,
Почему ты не придешь ко мне?