Текст и перевод песни Nelsinho Corrêa - Gente Linda

Gente Linda

Existe por aí muita gente linda linda linda linda, mas que não sabe ainda
Chorando uma dor um amor de antigamente mente mente mente tendo a vida pela frente
Amigo é só olhar e ver que há tanta vida pra se viver
Dentro de você há um sol lindo sol a querer te iluminar
E se a noite chegar há uma lua linda lua a iluminar as trevas
Há amor amor pra dar e receber há amor
E quem chegar seja bem vindo

Chorar até faz bem sorrir cantar viver viver viver, viver bem cada momento
Sem medo de sofrer nunca desanimar amar amar como um veleiro ama o vento
Amigo eu acredito em você na sua vontade de somente ser aquilo que você é sem querer fingir
Sem receio de dizer que eu amo eu te amo, mas gritar pro mundo ouvir
Há amor amor pra dar e receber há amor e quem chegar seja bem vindo

Pode entrar no meu coração
É só deixar a porta aberta se for sair
Pode entrar no meu coração
É só deixar a porta aberta se for sair
Pode entrar

Gente Linda

Il y a tellement de belles personnes dans ce monde, mais elles ne le savent pas encore
Pleurant une douleur, un amour du passé, mentant, mentant, mentant, alors que la vie est devant elles
Ami, il suffit de regarder et de voir qu'il y a tellement de vie à vivre
En toi, il y a un soleil magnifique, un soleil qui veut t'illuminer
Et si la nuit arrive, il y a une lune magnifique, une lune qui éclaire les ténèbres
Il y a de l'amour, de l'amour à donner et à recevoir, il y a de l'amour
Et que celui qui arrive soit le bienvenu

Pleurer, ça fait du bien, sourire, chanter, vivre, vivre, vivre, vivre chaque moment
Sans peur de souffrir, ne jamais se décourager, aimer, aimer comme un voilier aime le vent
Ami, je crois en toi, en ta volonté d'être simplement ce que tu es, sans vouloir faire semblant
Sans peur de dire que je t'aime, que je t'aime, mais crier pour que le monde l'entende
Il y a de l'amour, de l'amour à donner et à recevoir, il y a de l'amour, et que celui qui arrive soit le bienvenu

Tu peux entrer dans mon cœur
Il suffit de laisser la porte ouverte si tu dois partir
Tu peux entrer dans mon cœur
Il suffit de laisser la porte ouverte si tu dois partir
Tu peux entrer