Briga De Casal - Nelsinho Rodrigues перевод на немецкий

Briga De Casal

Por que brigar assim comigo, meu bem?
Se eu só quero te amar, só quero te amar
Por que fazer da nossa vida um inferno?
Se toda noite eu só quero te amar

Parei de beber pra ficar com você
Pra ficar com você, pra ficar com você
Parei de fumar pra ficar com você
Pra ficar com você, pra ficar com você

Não ligue, meu bem, para o que essa gente diz
A gente vive tão feliz
Eu amo você, oh-uoh

O nosso caso é um caso especial
Briga de casal é coisa tão normal
Eu amo você, oh-uoh

Por que brigar assim comigo, meu bem?
Se eu só quero te amar, só quero te amar
Por que fazer da nossa vida um inferno?
Se toda noite eu só quero te amar

Parei de beber pra ficar com você
Pra ficar com você, pra ficar com você
Parei de fumar pra ficar com você
Pra ficar com você, pra ficar com você

Não ligue, meu bem, para o que essa gente diz
A gente vive tão feliz
Eu amo você, oh-uoh

O nosso caso é um caso especial
Briga de casal é coisa tão normal
Eu amo você, oh-uoh

Não ligue, meu bem, para o que essa gente diz
A gente vive tão feliz
Eu amo você, oh-uoh

O nosso caso é um caso especial
Briga de casal é coisa tão normal
Eu amo você, oh-uoh

Por que brigar assim comigo, meu bem?
Se eu só quero te amar, só quero te amar
Por que fazer da nossa vida um inferno?
Se toda noite eu só quero te amar

Por que brigar assim comigo, meu bem?
Se eu só quero te amar, só quero te amar
Por que fazer da nossa vida um inferno?
Se toda noite eu só quero te amar

Por que brigar assim comigo, meu bem?
Se eu só quero te amar, só quero te amar
Por que fazer da nossa vida um inferno?
Se toda noite eu só quero te amar

Por que brigar assim comigo, meu bem?
Se eu só quero te amar, só quero te amar...

Paarstreit

Warum streitest du so mit mir, mein Schatz?
Wenn ich dich doch nur lieben will, dich nur lieben will
Warum machst du unser Leben zur Hölle?
Wenn ich dich doch jede Nacht nur lieben will

Ich habe aufgehört zu trinken, um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein, um bei dir zu sein
Ich habe aufgehört zu rauchen, um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein, um bei dir zu sein

Kümmer dich nicht darum, mein Schatz, was diese Leute sagen
Wir leben doch so glücklich
Ich liebe dich, oh-uoh

Unsere Beziehung ist etwas Besonderes
Paarstreit ist doch etwas ganz Normales
Ich liebe dich, oh-uoh

Warum streitest du so mit mir, mein Schatz?
Wenn ich dich doch nur lieben will, dich nur lieben will
Warum machst du unser Leben zur Hölle?
Wenn ich dich doch jede Nacht nur lieben will

Ich habe aufgehört zu trinken, um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein, um bei dir zu sein
Ich habe aufgehört zu rauchen, um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein, um bei dir zu sein

Kümmer dich nicht darum, mein Schatz, was diese Leute sagen
Wir leben doch so glücklich
Ich liebe dich, oh-uoh

Unsere Beziehung ist etwas Besonderes
Paarstreit ist doch etwas ganz Normales
Ich liebe dich, oh-uoh

Kümmer dich nicht darum, mein Schatz, was diese Leute sagen
Wir leben doch so glücklich
Ich liebe dich, oh-uoh

Unsere Beziehung ist etwas Besonderes
Paarstreit ist doch etwas ganz Normales
Ich liebe dich, oh-uoh

Warum streitest du so mit mir, mein Schatz?
Wenn ich dich doch nur lieben will, dich nur lieben will
Warum machst du unser Leben zur Hölle?
Wenn ich dich doch jede Nacht nur lieben will

Warum streitest du so mit mir, mein Schatz?
Wenn ich dich doch nur lieben will, dich nur lieben will
Warum machst du unser Leben zur Hölle?
Wenn ich dich doch jede Nacht nur lieben will

Warum streitest du so mit mir, mein Schatz?
Wenn ich dich doch nur lieben will, dich nur lieben will
Warum machst du unser Leben zur Hölle?
Wenn ich dich doch jede Nacht nur lieben will

Warum streitest du so mit mir, mein Schatz?
Wenn ich dich doch nur lieben will, dich nur lieben will...