Eu Voltarei - Nelsinho Rodrigues перевод на немецкий

Eu Voltarei

Eu vi seus olhos tristes
Uma lágrima caiu
Não posso mais ficar, amor
Tenho que ir, vou viajar

A noite vem caindo
Vejo teu rosto tão bonito
É hora de partir, adeus
Mas brevemente eu vou voltar

Eu não vou ficar sozinha
Eu não quero mais sofrer
Por isso não me deixe
Eu preciso de você

Me dê um pouco de carinho
Onde foi que eu errei?
É muito cedo pra você me deixar
Procure logo entender
Que o nosso amor não morreu

Me dê um pouco de carinho (carinho)
Onde foi que eu errei? (Eu errei)
É muito cedo pra você me deixar
Procure logo entender
Que o nosso amor não morreu

Ouvindo o som dos passarinhos
Vou cantar pra você voltar
Eu voltarei pra ficar contigo
Eu não demoro

Pra você vou voltar
Volte logo
Pra você eu vou voltar
Volte logo
Pra você eu vou voltar
Volte logo

Volte logo meu amor
Voltarei
Volte logo meu amor
Voltarei
Volte logo meu amor
Voltarei

Aninha
E Nelsinho Rodrigues

Me dê um pouco de carinho (carinho)
Onde foi que eu errei? (Eu errei)
É muito cedo pra você me deixar
Procure logo entender
Que o nosso amor não morreu

Me dê um pouco de carinho
Onde foi que eu errei?
É muito cedo pra você me deixar
Procure logo entender
Que o nosso amor não morreu

Ouvindo o som dos passarinhos
Vou cantar pra você voltar
Eu voltarei pra ficar contigo
Eu não demoro

Pra você vou voltar
Volte logo
Pra você eu vou voltar
Volte logo
Pra você eu vou voltar
Volte logo

Volte logo meu amor
Voltarei
Volte logo meu amor
Voltarei
Volte logo meu amor
Voltarei

Pra você vou voltar
Volte logo
Pra você eu vou voltar
Volte logo

Ich Werde Zurückkehren

Ich sah deine traurigen Augen
Eine Träne fiel
Ich kann nicht länger bleiben, Liebling
Ich muss gehen, ich werde verreisen

Die Nacht bricht herein
Ich sehe dein so schönes Gesicht
Es ist Zeit zu gehen, auf Wiedersehen
Aber bald werde ich zurückkehren

Ich will nicht allein bleiben
Ich will nicht mehr leiden
Darum verlass mich nicht
Ich brauche dich

Gib mir ein wenig Zärtlichkeit
Wo habe ich einen Fehler gemacht?
Es ist zu früh für dich, mich zu verlassen
Versuch doch zu verstehen
Dass unsere Liebe nicht gestorben ist

Gib mir ein wenig Zärtlichkeit (Zärtlichkeit)
Wo habe ich einen Fehler gemacht? (Ich habe einen Fehler gemacht)
Es ist zu früh für dich, mich zu verlassen
Versuch doch zu verstehen
Dass unsere Liebe nicht gestorben ist

Dem Gesang der Vögel lauschend
Werde ich singen, damit du zurückkommst
Ich werde zurückkehren, um bei dir zu bleiben
Ich brauche nicht lange

Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück
Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück
Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück

Komm bald zurück, mein Liebling
Ich werde zurückkehren
Komm bald zurück, mein Liebling
Ich werde zurückkehren
Komm bald zurück, mein Liebling
Ich werde zurückkehren

Aninha
Und Nelsinho Rodrigues

Gib mir ein wenig Zärtlichkeit (Zärtlichkeit)
Wo habe ich einen Fehler gemacht? (Ich habe einen Fehler gemacht)
Es ist zu früh für dich, mich zu verlassen
Versuch doch zu verstehen
Dass unsere Liebe nicht gestorben ist

Gib mir ein wenig Zärtlichkeit
Wo habe ich einen Fehler gemacht?
Es ist zu früh für dich, mich zu verlassen
Versuch doch zu verstehen
Dass unsere Liebe nicht gestorben ist

Dem Gesang der Vögel lauschend
Werde ich singen, damit du zurückkommst
Ich werde zurückkehren, um bei dir zu bleiben
Ich brauche nicht lange

Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück
Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück
Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück

Komm bald zurück, mein Liebling
Ich werde zurückkehren
Komm bald zurück, mein Liebling
Ich werde zurückkehren
Komm bald zurück, mein Liebling
Ich werde zurückkehren

Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück
Für dich werde ich zurückkehren
Komm bald zurück