Текст и перевод песни Nelson - Иначе

Иначе

М-м-м-м
Все могло бы быть иначе
М-м-м-м
Буквы ничего не значат
Удаленно ночь обнимает мои плечи
Ты уже с другой проводишь этот вечер
Ты с другой, я все вижу
Повтори - не слышу
Ты с другой этой ночью
Жаль ты будешь обесточен
Ты обесточен
Ты обесточен
Без от и точен
Ты обесточен
Бессточен ты
М-м-м-м
Твой лимит уже потрачен
М-м-м-м
Кто смеется - много плачет
Наступает ночь
Ты звонишь - я не отвечу
И теперь другой обнимает мои плечи
Да, я с ним этой ночью
Звони, звони теперь другой
Да, я с ним этой ночью
Ты обесточен
Ты обесточен
Ты обесточен
Ты обесточен, ты
Ты обесточен
Без от и точен
Ты обесточен
Бессточен ты

Autrement

M-m-m-m
Tout aurait pu être différent
M-m-m-m
Les lettres ne signifient rien
La nuit me serre dans ses bras à distance
Tu passes cette soirée avec une autre
Tu es avec une autre, je vois tout
Répète, je n'entends pas
Tu es avec une autre cette nuit
Tu vas être épuisé, je le sais
Tu es épuisé
Tu es épuisé
Tu es épuisé, sans rien à faire
Tu es épuisé
Tu es épuisé
M-m-m-m
Ta limite est déjà atteinte
M-m-m-m
Celui qui rit pleure beaucoup
La nuit arrive
Tu appelles, je ne répondrai pas
Et maintenant, une autre me serre dans ses bras
Oui, je suis avec elle cette nuit
Appelle, appelle, tu as le droit d'appeler
Oui, je suis avec elle cette nuit
Tu es épuisé
Tu es épuisé
Tu es épuisé
Tu es épuisé, tu es
Tu es épuisé
Tu es épuisé, sans rien à faire
Tu es épuisé
Tu es épuisé