Текст и перевод песни Nelson Arrieta - Hasta Cuándo Tú (Versión Zumba)
El
amor
es
así
L'amour
est
comme
ça
Un
día
está
azul
el
cielo
y
al
otro
gris
Un
jour
le
ciel
est
bleu,
et
le
lendemain
gris
Al
otro
peleamos
y
después
bailas
sobre
mí
Le
lendemain
on
se
dispute,
et
après
tu
danses
sur
moi
Un
día
estamos
en
el
suelo
y
después
tan
feliz
Un
jour
on
est
au
sol,
et
après
on
est
si
heureux
Pero
Mais
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Vas
a
estar
buscándome
Vas-tu
me
chercher
Ay,
tantos
defectos
Oh,
tant
de
défauts
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Vas
a
estar
pensando
Vas-tu
penser
Quel
el
amor
es
perfecto
Que
l'amour
est
parfait
Te
amo
y
demasiado
Je
t'aime
et
trop
Un
día
te
odio
y
al
siguiente
ya
te
amo
Un
jour
je
te
hais,
et
le
lendemain
je
t'aime
déjà
Así
es
el
amor
y
estamos
C'est
comme
ça
que
l'amour
est,
et
on
est
Pa'
besarmos,
para
amarnos,
para
darnos
Pour
s'embrasser,
pour
s'aimer,
pour
se
donner
Esa
sensación
que
me
dio
Cette
sensation
qu'elle
m'a
donnée
Esa
boca
que
me
atrapó
Cette
bouche
qui
m'a
piégé
Ese
beso
que
ay,
mi
Dios
Ce
baiser
que,
oh
mon
Dieu
Con
eso
todo
se
olvidó
Avec
ça
tout
a
été
oublié
El
amor
es
así
L'amour
est
comme
ça
Un
día
está
azul
el
cielo
y
al
otro
gris
Un
jour
le
ciel
est
bleu,
et
le
lendemain
gris
Al
otro
peleamos
y
después
bailas
sobre
mí
Le
lendemain
on
se
dispute,
et
après
tu
danses
sur
moi
Un
día
estamos
en
el
suelo
y
después
tan
feliz
Un
jour
on
est
au
sol,
et
après
on
est
si
heureux
Pero
Mais
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Vas
a
estar
buscándome
Vas-tu
me
chercher
Ay,
tantos
defectos
Oh,
tant
de
défauts
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Vas
a
estar
pensando
Vas-tu
penser
Quel
el
amor
es
perfecto
Que
l'amour
est
parfait
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Hasta
cuándo
tú
y
tú
y
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Hasta
cuándo
tú
y
tú
y
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Tenéis
que
aprender
a
pregar
Il
faut
apprendre
à
prier
Con
la
música
que
te
pongan
a
bailar
Avec
la
musique
qu'on
te
met
pour
danser
Yo
sé
que
no
soy
Brad
Pitt
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
Brad
Pitt
Y
pa'
mí
tú
eres
como
Angelina
Jolie
Et
pour
moi,
tu
es
comme
Angelina
Jolie
Vamos
a
amarnos
con
todo
On
va
s'aimer
avec
tout
Como
se
ya
nada
importara
Comme
si
rien
d'autre
n'avait
d'importance
Vamos
a
amarnos
del
modo
On
va
s'aimer
de
la
façon
Como
se
el
mundo
se
acabara
Comme
si
le
monde
allait
finir
Tú
y
tú
y
tú
y
tú
y
tú
Toi,
toi,
toi,
toi,
toi
A
mí
me
gustas
tú
Tu
me
plais
toi
Con
lo
bueno
y
lo
malo
Avec
le
bon
et
le
mauvais
Yo
no
te
reclamo
Je
ne
te
réclame
pas
Tú
y
tú
y
tú
y
tú
y
tú
Toi,
toi,
toi,
toi,
toi
A
mí
me
gustas
tú
Tu
me
plais
toi
Con
lo
bueno
y
lo
malo
Avec
le
bon
et
le
mauvais
Contigo
me
caso
Avec
toi
je
me
marie
El
amor
es
así
L'amour
est
comme
ça
Querer
que
yo
sea
perfecto
es
nocivo
pa'
ti
Vouloir
que
je
sois
parfait,
c'est
nocif
pour
toi
Le
das
un
castigo
a
lo
que
llevo
dentro
de
mí
Tu
punis
ce
que
j'ai
en
moi
Permite
que
seamos
felices
y
hazlo
por
ti
Permets-nous
d'être
heureux
et
fais-le
pour
toi
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Vas
a
estar
buscándome
Vas-tu
me
chercher
Ay,
tantos
defectos
Oh,
tant
de
défauts
Hasta
cuándo
tú,
tú,
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Hasta
cuándo
tú,
tú
y
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Vas
a
estar
pensando
Vas-tu
penser
Quel
el
amor
es
perfecto
Que
l'amour
est
parfait
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Hasta
cuándo
tú
y
tú
y
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Hasta
cuándo
tú
y
tú
y
tú
Jusqu'à
quand
toi,
toi,
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.