Текст и перевод песни Nelson Cavaquinho - Miragem (feat. Beth Carvalho)

Miragem (feat. Beth Carvalho)

Mais uma vez
Venho a vocês
Pra confessar que nunca fui feliz
Sempre sorrindo
Eu vou fingindo
Pois afinal não sei o mal que fiz
Sou qual ave que não sabe chorar
Todos gostam de ouvir meu cantar
Com meu violão sempre colado
Ao meu peito tão amargurado

A minha vida é um livro aberto
Que conta histórias de um deserto
Minha alegria
Que não tem fim
É a miragem que existe em mim

Mirage (feat. Beth Carvalho)

Encore une fois
Je viens à toi
Pour avouer que je n'ai jamais été heureux
Toujours souriant
Je fais semblant
Car après tout, je ne sais pas le mal que j'ai fait
Je suis comme un oiseau qui ne sait pas pleurer
Tout le monde aime écouter mon chant
Avec ma guitare toujours collée
À mon cœur si amer

Ma vie est un livre ouvert
Qui raconte des histoires d'un désert
Ma joie
Qui n'a pas de fin
C'est le mirage qui existe en moi