Текст и перевод песни Nelson Cavaquinho - Pranto do Poeta
Nelson
do
cavaquinho
Нельсон
укулеле
Eu,
Elizete
Cardoso
Я,
Elizete
Cardoso
Gostaria
que
você
cantasse
pra
nós
Я
хотел
бы
вам
спеть
для
нас
Uma
das
suas
composições
Одна
из
его
композиций
Mas
eu
pediria
a
você
para
dizer
Но
я
буду
просить
вас,
чтобы
сказать,
Quem
é
o
seu
parceiro
neste
lindo
samba
"O
pranto
do
poeta"?
Кто
ваш
партнер
в
этот
прекрасный
samba
"плач
поэта"?
Guilherme
de
Brito
Guilherme
de
Brito
Então
você
vai
cantar
pra
nós
Тогда
вы
будете
петь
для
нас
"O
pranto
do
poeta"?
Por
favor!
"Плач
поэта"?
Пожалуйста!
Quando
morre
um
poeta,
todos
choram
Когда
умирает
поэт,
все
плачут
Vivo
tranquilo
em
Mangueira,
porque
Живу
тихо,
в
Шланг,
потому
что
Sei
que
alguém
há
de
chorar
quando
eu
morrer
Я
знаю,
что
кто-то
там
плакать,
когда
я
умру
Quando
morre
um
poeta,
todos
choram
Когда
умирает
поэт,
все
плачут
Vivo
tranquilo
em
Mangueira,
porque
Живу
тихо,
в
Шланг,
потому
что
Sei
que
alguém
há
de
chorar
quando
eu
morrer
Я
знаю,
что
кто-то
там
плакать,
когда
я
умру
Mas
o
pranto
em
Mangueira
é
tão
diferente
Но
плач
в
Шланг
так
различные
É
um
pranto
sem
lenço,
que
alegra
a
gente
Это
плач
без
носовой
платок,
который
веселит
людей
Hei
de
ter
um
alguém
pra
chorar
por
mim
Я
буду
иметь
кого-то,
чтобы
плакать
для
меня
Através
de
um
pandeiro
e
de
um
tamborim
Через
бубен
и
бубен
Quando
morre
um
poeta,
todos
choram
Когда
умирает
поэт,
все
плачут
Vivo
tranquilo
em
Mangueira,
porque
Живу
тихо,
в
Шланг,
потому
что
Sei
que
alguém
há
de
chorar
quando
eu
morrer
Я
знаю,
что
кто-то
там
плакать,
когда
я
умру
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nelson Antonio Da Silva, Guilherme De Brito Bollhorst
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.