Текст и перевод песни Nelson Diaz - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Porque será que los amores prohibidos
Son anhelantes.
Porque será.

Imposible renunciar
A tus besos y a tu piel.
Mi corazón estaria a la derriba
Como un barco de papel.
Es que mis ojos tienen miedo
Cada ves que no te ven.
Contigo quiero todo mi vida
Sin ti nada se puede hacer.
Lo divino de este amor
Es que es prohibido
Lo divino es que real
Cuando estoy contigo.
Lo divino de este amor
Es que es prohibido.
Lo divino es que real
Cuando estoy contigo.
Cuando se acerca la noche
Es cuando tengo que finjir.
Como desirle que soy un cobarde
Ahora me toca mentir.
La frialda de mis besos
Cuando tocan su cara.
Y me remuerdo por dentro
Porque se que tu no lo amas.
No vale la pena no,
Seguir con este teatro
Es mejor decir a dios
Que tener que aceptarlo.
Lo divino de este amor
Es que es prohibido
Lo divino es que es real
Cuando estoy contigo
Lo divino de este amor
Es que es prohibido.
Lo divino es que real
Cuando estoy contigo.

Amour interdit

Pourquoi est-ce que les amours interdits
Sont si désirables.
Pourquoi est-ce que.

Il est impossible de renoncer
A tes baisers et à ta peau.
Mon cœur serait brisé
Comme un bateau de papier.
C'est que mes yeux ont peur
Chaque fois qu'ils ne te voient pas.
Avec toi, je veux toute ma vie
Sans toi, rien ne peut être fait.
Le côté divin de cet amour
C'est qu'il est interdit
Le côté divin est qu'il est réel
Quand je suis avec toi.
Le côté divin de cet amour
C'est qu'il est interdit.
Le côté divin est qu'il est réel
Quand je suis avec toi.
Quand la nuit approche
C'est quand je dois feindre.
Comment te dire que je suis un lâche
Maintenant, je dois mentir.
La froideur de mes baisers
Quand ils touchent ton visage.
Et je me ronge de l'intérieur
Parce que je sais que tu ne l'aimes pas.
Ça ne vaut pas la peine, non,
De continuer ce théâtre
Il vaut mieux dire adieu à Dieu
Que d'avoir à l'accepter.
Le côté divin de cet amour
C'est qu'il est interdit
Le côté divin est qu'il est réel
Quand je suis avec toi
Le côté divin de cet amour
C'est qu'il est interdit.
Le côté divin est qu'il est réel
Quand je suis avec toi.