Текст и перевод песни Nelson Diaz - Ironia Del Destino

Ironia Del Destino

Otra vez
Conquistando los corazònes.
Genio.
Dale cariñito
Tratala como una diosa.
Si tu no ves que es una barby
Si tu no ves que esta preciosa.
Dale cariñito
Tratala como una diosa.
Nunca se porta mal
Siempre puesta pá sus cosas.
Dale metale
Salsa
De cuba.
Uhmm
Mira que rico.
Otra vez
Que ironia tiene el destino
Que vas diciendo que no la quiere.
Que te llenas con decir
Que a ti te sobran las mujeres.
Mentiroso
Si ella te dejo.
Se te fue por la ventana
Y mi puerta toco.
Camina
Dale cariñito
Tratala como una diosa.
Si tu no ves que es una barby
Si tu no ves que esta preciosa.
Dale cariñito
Tratala como una diosa
Nunca se porta mal
Siempre puesta pá sus cosas.
Ella se vino conmigo
Porque yo le di amor.
Y les gustán mis caricias
Porque yo le di calor
Incansable son las veces que la hago mia.
Y ahora te quedaste solo
Porque tu no la queria.
Dale cariñito
Tratala como una diosa.
Si tu no ves que es una barby
Si tu no ves que esta preciosa.
Dale cariñito
Tratala como una diosa
Nunca se porta mal,
Siempre puesta pá sus cosas.
Ahora no la llames má
No la busques mà.
Ahora ella esta conmigo
Y contigo no quiere ná.
Ahora no la llames má
No la busques màs.
Ahora ella esta conmigo
Y contigo no quiere ná.
Si la quieres respetala
Cuidala.
Genio
Ahora no la llames má.
No la busques má.
Ahora ella esta conmigo
Y contigo no quiere ná
Ahora no la llames má
No la busques mà.
Ahora ella esta conmigo
Y contigo no quiere ná.

Ironie du destin

Encore une fois
À conquérir les cœurs.
Génie.
Donne-lui de l'affection
Traite-la comme une déesse.
Si tu ne vois pas qu'elle est une Barbie
Si tu ne vois pas qu'elle est magnifique.
Donne-lui de l'affection
Traite-la comme une déesse.
Elle ne se comporte jamais mal
Toujours prête pour ses affaires.
Donne-lui, mets-y
Salsa
De Cuba.
Uhmm
Regarde comme c'est bon.
Encore une fois
Quelle ironie du destin
Que tu dises que tu ne l'aimes pas.
Que tu te remplisses en disant
Que les femmes te sont superflues.
Menteur
Si elle t'a quitté.
Elle s'est échappée par la fenêtre
Et a frappé à ma porte.
Marche
Donne-lui de l'affection
Traite-la comme une déesse.
Si tu ne vois pas qu'elle est une Barbie
Si tu ne vois pas qu'elle est magnifique.
Donne-lui de l'affection
Traite-la comme une déesse
Elle ne se comporte jamais mal
Toujours prête pour ses affaires.
Elle est venue avec moi
Parce que je lui ai donné de l'amour.
Et elle aime mes caresses
Parce que je lui ai donné de la chaleur
Je la fais mienne sans relâche.
Et maintenant tu te retrouves seul
Parce que tu ne la voulais pas.
Donne-lui de l'affection
Traite-la comme une déesse.
Si tu ne vois pas qu'elle est une Barbie
Si tu ne vois pas qu'elle est magnifique.
Donne-lui de l'affection
Traite-la comme une déesse
Elle ne se comporte jamais mal,
Toujours prête pour ses affaires.
Maintenant ne l'appelle plus
Ne la cherche plus.
Maintenant elle est avec moi
Et elle ne veut rien de toi.
Maintenant ne l'appelle plus
Ne la cherche plus.
Maintenant elle est avec moi
Et elle ne veut rien de toi.
Si tu l'aimes, respecte-la
Prends soin d'elle.
Génie
Maintenant ne l'appelle plus.
Ne la cherche plus.
Maintenant elle est avec moi
Et elle ne veut rien de toi
Maintenant ne l'appelle plus
Ne la cherche plus.
Maintenant elle est avec moi
Et elle ne veut rien de toi.