Текст и перевод песни Nelson Diaz - Mi Vecina

Mi Vecina

Oye como se pone mi vecina.
Escucha mi consejo.
Pà que llegue a viejo
Deja que la viva.
Uhm
Mi vecina se olvido que tuvo quince
Mi vecina se olvido que tuvo vente
Se ha vuelto loca
Una demente.
Confundio la ciento diez
Con la dos vente
A mi lo que me duele
Como critican la juventud
Hablando mal de los jovenes.
Como fuiste tu
De fiesta en fiesta
De bonche en bonche.
Empatabas los dias con la noche.
Señora se ve que usted fue terrible
Señora se ve que usted fue candela.
Llamaba los bomberos
Pá ver la manguera.
Mi vecina se olvido que tuvo quince
Mi vecina se olvido que tuvo vente
Se ha vuelto loca
Una demente.
Confundio la ciento diez
Con la dos vente.
Cada cosa
Tiene su tiempo
Y cada tiempo
Tiene su cosa
Hay que mirar en que direccion corre el viento
Y sigue pensando que la vida es color rosa.
Mi vecina olvido
Que tambien fallo
Que choco muy duro
Pero tambien aprendio
Y cosas en la vida que tambien se arrepintio
Nadie tiene culpa si algo malo
A ti te sucedio,
Aconsejate que el tiempo no perdona.
Cojelo suave
Pá ver si tu razonas.
Mi vecina se olvido que tuvo quince
Mi vecina se olvido que tuvo vente
Se ha vuelto loca
Una demente.
Confundio la ciento diez
Con la dos vente.
Y ya tu ves
Lo que te decia.
Te cojio
Genio producer
Con Nelson Diaz
Uhm
Cada cosa
Tiene su tiempo
Y cada tiempo
Tiene su cosa
Hay que mirar
En que direccion corre el viento
Y sigue pensando
Que la vida es color rosa.
Como siempre con genio
El dueño del swing del movimiento.
El que revuelve las masas
Y nelson diaz
Mi vecina.
Mi vecina
Uhm

My Neighbor

Listen how my neighbor acts.
Hear my advice,
So you can grow old.
Let her live her life.
Uhm
My neighbor has forgotten that she's had fifteen years
My neighbor has forgotten that she's had twenty years
She's gone crazy,
A madwoman.
She confused a hundred and ten,
With twenty two.
What hurts me,
Is how she criticizes the youth.
Speaking badly of the young,
As you used to be,
Partying all the time,
From one bash to the next.
You connected days with nights.
Lady, it's obvious that you were terrible,
Lady, it's obvious that you were a firecracker,
Calling the firefighters,
Just to see the hose.
My neighbor has forgotten that she's had fifteen years
My neighbor has forgotten that she's had twenty years
She's gone crazy,
A madwoman.
She confused a hundred and ten,
With twenty two.
Everything
Has its time,
And every time
Has its thing,
You have to see which way the wind is blowing,
And keep thinking that life is rosy.
My neighbor forgot
That she also failed,
That she crashed hard,
But she also learned
And there are things in life that she also regretted.
No one is to blame if something bad
Happened to you,
Be advised that time is unforgiving.
Take it easy,
So you can reason.
My neighbor has forgotten that she's had fifteen years
My neighbor has forgotten that she's had twenty years
She's gone crazy,
A madwoman.
She confused a hundred and ten,
With twenty two.
And now you see
What I was telling you.
You got...
Genio producer
With Nelson Diaz
Uhm
Everything
Has its time,
And every time
Has its thing,
You have to see
Which way the wind is blowing,
And keep thinking
That life is rosy.
As always with genio,
The swing movement owner.
The one who stirs up the masses
And Nelson Diaz,
My neighbor.
My neighbor
Uhm