Текст и перевод песни Nelson Diaz - Mi Verdad
Al
mal
tiempo
buena
cara.
Par
temps
difficile,
il
faut
garder
le
sourire.
Que
todo
llega.
Tout
arrive.
Siempre
hay
un
mañana.
Il
y
a
toujours
un
lendemain.
Cuando
lo
nesecitaba
apareciste
tu.
Tu
es
apparue
quand
j'en
avais
besoin.
En
la
plena
oscuridad
mi
rayito
de
luz.
Dans
l'obscurité
totale,
tu
as
été
mon
rayon
de
lumière.
Ni
un
después
ni
un
porque
entre
nosotros.
Pas
de
« pourquoi
» ni
de
« après
» entre
nous.
Me
liberaste
cuando
estaba
solo.
Tu
m'as
libéré
quand
j'étais
seul.
Es
que
siempre
hay
un
porque
Il
y
a
toujours
un
« pourquoi
».
Es
que
siempre
hay
un
después.
Il
y
a
toujours
un
« après
».
El
porque
es
el
que
te
enseña
Le
« pourquoi
» est
pour
t'apprendre.
Y
el
después
es
para
aprender.
Et
l'
« après
» est
pour
apprendre.
Es
que
siempre
hay
un
porque
Il
y
a
toujours
un
« pourquoi
».
Es
que
siempre
hay
después.
Il
y
a
toujours
un
« après
».
El
porque
es
que
te
enseña
Le
« pourquoi
» est
pour
t'apprendre.
Y
el
después
es
para
aprender.
Et
l'
« après
» est
pour
apprendre.
Llegaste
para
cambiarme
la
vida
Tu
es
arrivée
pour
changer
ma
vie.
Todo
una
dama
baby
quien
lo
diria
Une
vraie
dame,
bébé,
qui
l'aurait
cru
?
Y
estoy
dispuesto
a
luchar
por
ti.
Je
suis
prêt
à
me
battre
pour
toi.
Tu
eres
la
unica
que
me
quiso
asi.
Tu
es
la
seule
qui
m'a
aimé
comme
ça.
De
esta
manera
como
te
amo
nadie
lo
va
hacer.
Personne
ne
t'aimera
comme
je
t'aime.
Eres
la
unica
.
Tu
es
la
seule.
Dueña
del
amanecer.
Maîtresse
de
l'aube.
Te
juro
que
si
no
te
tengo
Je
te
jure
que
si
je
ne
t'ai
pas.
Puedo
hasta
enloquecer.
Je
pourrais
devenir
fou.
Mi
confidente
en
la
que
puedo
creer.
Ma
confidente
en
qui
je
peux
croire.
Es
que
siempre
hay
un
porque
Il
y
a
toujours
un
« pourquoi
».
Es
que
siempre
hay
un
después.
Il
y
a
toujours
un
« après
».
El
porque
es
el
que
te
enseña
Le
« pourquoi
» est
pour
t'apprendre.
Y
el
después
para
aprender.
Et
l'
« après
» est
pour
apprendre.
Es
que
siempre
hay
un
porque
Il
y
a
toujours
un
« pourquoi
».
Es
que
siempre
hay
un
después.
Il
y
a
toujours
un
« après
».
El
porque
es
que
te
enseña
Le
« pourquoi
» est
pour
t'apprendre.
Y
el
después
es
para
aprender.
Et
l'
« après
» est
pour
apprendre.
El
después
fue
que
contigo
L'
« après
» c'est
que
avec
toi.
Encontre
el
amanecer
y
el
J'ai
trouvé
l'aube
et
le
Porque
fue
el
testigo
« Pourquoi
» a
été
le
témoin
Pá
poderte
tener.
Pour
pouvoir
t'avoir.
Cuando
lo
nesecitaba
apareciste
tu
Tu
es
apparue
quand
j'en
avais
besoin.
En
la
plena
oscuridad
mi
rayito
de
luz.
Dans
l'obscurité
totale,
tu
as
été
mon
rayon
de
lumière.
Ni
un
después
ni
un
porque
entre
nosotros.
Pas
de
« pourquoi
» ni
de
« après
» entre
nous.
Me
liberaste
cuando
estaba
solo.
Tu
m'as
libéré
quand
j'étais
seul.
Es
que
siempre
hay
un
porque
Il
y
a
toujours
un
« pourquoi
».
Es
que
siempre
hay
un
después.
Il
y
a
toujours
un
« après
».
El
porque
es
el
que
te
enseña
Le
« pourquoi
» est
pour
t'apprendre.
Y
el
después
para
aprender.
Et
l'
« après
» est
pour
apprendre.
Es
que
siempre
hay
un
porque
Il
y
a
toujours
un
« pourquoi
».
Es
que
siempre
hay
un
después.
Il
y
a
toujours
un
« après
».
El
porque
es
que
te
enseña
Le
« pourquoi
» est
pour
t'apprendre.
Y
el
después
es
para
aprender.
Et
l'
« après
» est
pour
apprendre.
Ya
tu
sabes
quienes
somos
.
Tu
sais
qui
nous
sommes.
Genio
producer
Genio
producteur
La
experiencia
L'expérience
Uhnm
Uhnm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.