Текст и перевод песни Nelson Diaz - Que Me Quiten Todo

Que Me Quiten Todo

Genio
Uhmmm
Hoy la noche es de nosotros
Vamos amarnos como loco.
Que me quiten todo menos tu tiempo
Todo menos tus besos.
Que me falta el aire cuando no te tengo.
Que me quiten todo menos tu tiempo
Todo menos tus besos
Dejame abrazarte
Vamos hacerlo lento.
A mi nada mi importaba
De fiesta en la madrugada.
Un tipo sin sentimiento
Me salio muy mal la jugada.
Y ahora estoy muerto con ella son las cosas de la vida.
Y nunca me imagine
Que estubiera hecha a mi medida.
Que me quiten todo meno lo que tenga que ver con ella.
En el cielo mi unica estrella.
Que me quiten todo menos tu tiempo
Todo menos tus besos.
Que me falta el aire
Cuando no te tengo.
Que me quiten todo menos tu tiempo
Todo menos tus besos
Dejame abrazarte
Vamos hecerlo lento
Lento
Hoy la noche es de nosotros
Vamos amarnos como un loco.
Mirarte fijo a los ojos mi bandolera
Bajo la luna llena
Esa es mi condena.
Mi nena
Mirarte fijo a los ojos mi bamdolera
Bajo la luna llena
Esa es mi condena
Que me quiten todo menos tu tiempo
Todo menos tus besos.
Que me falta el aire cuando no te tengo.
Que me quiten todo menos tu tiempo
Todo menos tus besos
Dejame abrazarte
Vamo hacerlo lento.
Que me quiten todo meno lo que tenga que ver con ella.
En el cielo mi unica estrella.
Mi morena
Mirarte fijo a los ojos mi bandolera
Bajo la luna llena esa es mi condena.
Mi nena.
Mirarte fijo a los ojos mi bamdolera
Bajo la luna llena esa es mi condena
Mi nena
Mi nena

Que Me Quiten Todo

Génie
Uhmmm
Ce soir, la nuit est à nous
Aimons-nous comme des fous.
Que l'on me prenne tout, sauf ton temps
Tout sauf tes baisers.
J'étouffe quand je ne t'ai pas.
Que l'on me prenne tout, sauf ton temps
Tout sauf tes baisers
Laisse-moi t'embrasser
Allons-y doucement.
Je me fichais de tout
En fête jusqu'à l'aube.
Un type sans sentiments
J'ai mal joué mon coup.
Et maintenant je suis mort avec elle, c'est la vie.
Et jamais je n'ai imaginé
Que tu sois faite pour moi.
Que l'on me prenne tout, sauf ce qui me relie à toi.
Dans le ciel, ma seule étoile.
Que l'on me prenne tout, sauf ton temps
Tout sauf tes baisers.
J'étouffe
Quand je ne t'ai pas.
Que l'on me prenne tout, sauf ton temps
Tout sauf tes baisers
Laisse-moi t'embrasser
Allons-y doucement
Doucement
Ce soir, la nuit est à nous
Aimons-nous comme des fous.
Te regarder fixement dans les yeux, mon bandit
Sous la pleine lune
C'est ma condamnation.
Ma chérie
Te regarder fixement dans les yeux, mon bandit
Sous la pleine lune
C'est ma condamnation
Que l'on me prenne tout, sauf ton temps
Tout sauf tes baisers.
J'étouffe quand je ne t'ai pas.
Que l'on me prenne tout, sauf ton temps
Tout sauf tes baisers
Laisse-moi t'embrasser
Allons-y doucement.
Que l'on me prenne tout, sauf ce qui me relie à toi.
Dans le ciel, ma seule étoile.
Ma brune
Te regarder fixement dans les yeux, mon bandit
Sous la pleine lune, c'est ma condamnation.
Ma chérie.
Te regarder fixement dans les yeux, mon bandit
Sous la pleine lune, c'est ma condamnation
Ma chérie
Ma chérie