Nelson Diaz - Te Amarè Por Siempre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nelson Diaz - Te Amarè Por Siempre




Te Amarè Por Siempre
Je t'aimerai pour toujours
Mis amigos se equivocan
Mes amis se trompent
Cuando me hablan de ti.
Quand ils me parlent de toi.
No se porque dicen que no eras pa mi.
Je ne sais pas pourquoi ils disent que tu n'étais pas pour moi.
Comentan que tu amor por mi era finjido.
Ils disent que ton amour pour moi était feint.
Se ve que ellos nunca han conocido a cupido.
Ils semblent n'avoir jamais rencontré Cupidon.
Ella me ama
Elle m'aime
Como ninguna
Comme personne d'autre
Mi gran verdad
Ma grande vérité
Mi unica fortuna.
Ma seule fortune.
De sonrisa inolvidable
Un sourire inoubliable
Imposible de ti mal hablé.
Impossible de mal parler de toi.
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Y no por lo que digan
Et pas à cause de ce qu'ils disent
Te amare porque te quiero
Je t'aimerai parce que je t'aime
Porque te siento mia
Parce que je te sens mienne
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Y no por lo que digan
Et pas à cause de ce qu'ils disent
Te amare porque te quiero
Je t'aimerai parce que je t'aime
Porque te siento mia.
Parce que je te sens mienne.
Y nadie sabe el amor que te profeso
Et personne ne connaît l'amour que je te porte
Yo soy el unico que es dueño de tus besos.
Je suis le seul maître de tes baisers.
Que no me cabe en el alma esto que siento por ti.
Ce que je ressens pour toi ne tient pas dans mon âme.
Y creo que si muero
Et je pense que si je meurs
Volveria a vivir.
Je revivrai.
Por ti por ti porti ti
Pour toi pour toi pour toi pour toi
Encierra este amor
Contiens cet amour
No lo dejes salir.
Ne le laisse pas sortir.
Por ti por ti por ti
Pour toi pour toi pour toi
Si algo sucede
Si quelque chose arrive
Moriria por ti.
Je mourrai pour toi.
Y sigue llorando mi guitarra.
Et ma guitare continue de pleurer.
De felicidad
De bonheur
Porque estas conmigo
Parce que tu es avec moi
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Y no por lo que digan
Et pas à cause de ce qu'ils disent
Te amare porque te quiero
Je t'aimerai parce que je t'aime
Porque te siento mia.
Parce que je te sens mienne.
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Y no por lo que digan
Et pas à cause de ce qu'ils disent
Te amare porque te quiero
Je t'aimerai parce que je t'aime
Porque te siento mia
Parce que je te sens mienne
Mis amigos se equivocan
Mes amis se trompent
Cuando me hablan de ti.
Quand ils me parlent de toi.
No se porque dicen
Je ne sais pas pourquoi ils disent
Que no eras pa mi.
Que tu n'étais pas pour moi.
Comentan que tu amor por mi
Ils disent que ton amour pour moi
Era finjido.
Était feint.
Se ve que ellos nunca han conocido a cupido.
Ils semblent n'avoir jamais rencontré Cupidon.
Ella me ama como ninguna
Elle m'aime comme personne d'autre
Mi gran verdad
Ma grande vérité
Mi unica fortuna.
Ma seule fortune.
De sonrisa inolvidable
Un sourire inoubliable
Imposible de ti mal hable.
Impossible de mal parler de toi.
Enamorado
Amoureux
Con Genio the producer
Avec Genio the producer
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Y no por lo que digan
Et pas à cause de ce qu'ils disent
Te amare porque te quiero
Je t'aimerai parce que je t'aime
Porque te siento mia
Parce que je te sens mienne
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Te amare por como eres
Je t'aimerai tel que tu es
Y no por lo que digan
Et pas à cause de ce qu'ils disent
Te amare porque te quiero
Je t'aimerai parce que je t'aime
Porque te siento mia
Parce que je te sens mienne
Te amare por como eres.
Je t'aimerai tel que tu es.





Авторы: Diaz Nelson Silvino, Musolino Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.