In The Still Of The Night - Nelson Eddyперевод на французский
In
the
still
of
the
night,
Dans
le
calme
de
la
nuit,
As
I
gaze
from
my
window
Alors
que
je
regarde
par
ma
fenêtre
At
the
moon
in
its
flight
La
lune
dans
son
vol,
My
thoughts
all
stray
to
you.
Mes
pensées
se
tournent
toutes
vers
toi.
In
the
still
of
the
night,
Dans
le
calme
de
la
nuit,
While
the
world
is
in
slumber,
Alors
que
le
monde
dort,
Oh,
the
times
without
number,
Oh,
le
nombre
innombrable
de
fois,
Darling,
when
I
say
to
you,
Chérie,
où
je
te
dis,
Do
you
love
me
as
I
love
you?
M'aimes-tu
comme
je
t'aime
?
Are
you
my
life
to
be,
my
dream
come
true?
Es-tu
ma
vie
à
être,
mon
rêve
devenu
réalité
?
Or
will
this
dream
of
mine
fade
out
of
sight,
Ou
ce
rêve
de
moi
s'estompera-t-il
de
vue,
Like
the
moon
growing
dim
Comme
la
lune
s'atténue
On
the
rim
of
the
hill
Sur
le
bord
de
la
colline
In
the
chill,
still
of
the
night.
Dans
le
froid,
le
calme
de
la
nuit.
Оцените перевод
1
Silent Night
2 The First Noel
3 Give Us This Day Our Daily Bread
4 The Ghost Riders In The Sky
5 God Rest Ye Merry Gentlemen
6 Serenade
7 Praise The Lord And Pass The Ammunition
8 Holy Thou Art
9 Somewhere In The Night
10 Good King Wencelas
11 Jingle Bells
12 Away In A Manger
13 Out Of The Night
14 Great Day
15 The Holy City
16 Hark! The Herald Angels Sing
17 O Little Town Of Bethlehem
18 Joy To The World
19 With These Hands
20 White Christmas
21 Deck The Halls With Boughs Of Holly
22 In The Still Of The Night
23 O Come All Ye Faithful
24 A Perfect Day
25 Danny Boy
26 O Holy Night
2 The First Noel
3 Give Us This Day Our Daily Bread
4 The Ghost Riders In The Sky
5 God Rest Ye Merry Gentlemen
6 Serenade
7 Praise The Lord And Pass The Ammunition
8 Holy Thou Art
9 Somewhere In The Night
10 Good King Wencelas
11 Jingle Bells
12 Away In A Manger
13 Out Of The Night
14 Great Day
15 The Holy City
16 Hark! The Herald Angels Sing
17 O Little Town Of Bethlehem
18 Joy To The World
19 With These Hands
20 White Christmas
21 Deck The Halls With Boughs Of Holly
22 In The Still Of The Night
23 O Come All Ye Faithful
24 A Perfect Day
25 Danny Boy
26 O Holy Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.