Текст и перевод песни Nelson Eddy - I'm Falling In Love With Someone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm Falling In Love With Someone
Я влюбляюсь в кого-то
I've
a
very
strange
feeling
I've
ne'er
felt
before,
У
меня
очень
странное
чувство,
которого
я
никогда
раньше
не
испытывал,
It's
a
kind
of
a
grind
of
depression.
Это
какое-то
томительное
уныние.
My
heart's
acting
strangely,
it
feels
rather
sore,
Мое
сердце
ведет
себя
странно,
оно
как
будто
болит,
At
Least,
it
gives
me
that
impression.
По
крайней
мере,
у
меня
такое
впечатление.
My
pulses
beat
madly
without
any
cause,
Мой
пульс
бешено
бьется
без
всякой
причины,
Believe
me,
I'm
telling
you
truly.
Поверь
мне,
я
говорю
тебе
правду.
I'm
gay
without
pause,
then
sad
without
cause,
Я
весел
без
передышки,
потом
грущу
без
причины,
My
spirits
are
truly
unruly.
Мои
чувства
поистине
неуправляемы.
For
I'm
falling
in
love
with
some
one,
some
one
girl.
Потому
что
я
влюбляюсь
в
кого-то,
в
одну
девушку.
I'm
falling
in
love
with
some
one
head
a-whirl,
Я
влюбляюсь
в
кого-то,
голова
идет
кругом,
Yes,
I'm
falling
in
love
with
some
one
plain
to
see,
Да,
я
влюбляюсь
в
кого-то,
это
очевидно,
I'm
sure
I
could
love
some
one
madly,
Я
уверен,
что
мог
бы
любить
кого-то
безумно,
If
someone
would
only
love
me.
Если
бы
кто-то
только
полюбил
меня.
Yes,
I'm
falling
in
love
with
some
one
plain
to
see,
Да,
я
влюбляюсь
в
кого-то,
это
очевидно,
I'm
sure
I
could
love
some
one
madly,
Я
уверен,
что
мог
бы
любить
кого-то
безумно,
If
someone
would
only
love
me.
Если
бы
кто-то
только
полюбил
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Herbert, Rita Johnson Young
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.