Текст и перевод песни Nelson Freitas - Dpos D' Quarentena

Dpos D' Quarentena

He he he
O na na na na

Dpos d'quarentena ami kre levabu pa nha terra
Pa mostra nhas guentis bo beleza
Ami teni pilon di pikena he he he
Dpos d'quarentena ami kre levabo pa nha terra
Fazi tudo es tempo vale pena
Ami ku nha pilon di pikena he he he

Um kre levob pa mindel hehe hehe
Mostrob morabeza k Cesaria vive he he he
Y dpos um kre levob pa casa de Tututa
Ke pa bo respira muska
Duçura dum sal de Cabo Verde

Eternidade é pok temp pam faze uke kum kre faze ma bo
Céu xei de estrelas num praia deserto so mar la ma nos
Y sum ftxa nhas oi nha corp te sinti nos te faze amor
Nha linda um sinti bo toque distancia ka pode txob longe He he he

Dpos d'quarentena ami kre levabu pa nha terra
Pa mostra nhas guentis bo beleza
Ami teni pilon di pikena he he he
Dpos d'quarentena ami kre levabo pa nha terra
Fazi tudo es tempo vale pena
Ami ku nha pilon di pikena he he he

Mi ku bo dento nha caro ta gira Santiago inteiro
Um kre levau p odja por do sol riba cutelo
Um ka meste lebau pa fogo pamodi minina bo é kenti
Ai minina bo é kenti

Eternidade é pok temp pam faze uke kum kre faze ma bo
Céu xei de estrelas num praia deserto so mar la ma nos
Y sum ftxa nhas oi nha corp te sinti nos te faze amor
Nha linda um sinti bo toque distancia ka pode txob longe

Dpos d'quarentena ami kre levabu pa nha terra
Pa mostra nhas guentis bo beleza
Ami teni pilon di pikena he he he
Dpos d'quarentena ami kre levabo pa nha terra
Fazi tudo es tempo vale pena
Ami ku nha pilon di pikena

Ya ya ya ya
He he he
He he he
O na na na na
He he he
He he he
He he he
Na na na na na

Après la quarantaine

He he he
O na na na na

Après la quarantaine, j'aimerais t'emmener dans mon pays
Pour te montrer la beauté de mes gens
J'ai un petit plan, he he he
Après la quarantaine, j'aimerais t'emmener dans mon pays
Tout ce temps en vaut la peine
J'ai un petit plan, he he he

Je veux t'emmener à Mindelo, hehe hehe
Te montrer la gentillesse, Cesária vit, he he he
Et puis, je veux t'emmener à la maison de Tututa
Pour que tu respires la douceur
Du Cap-Vert

L'éternité est trop courte pour faire ce que j'aimerais faire avec toi
Un ciel plein d'étoiles, une plage déserte, la mer et nous
Et sous les étoiles, mon corps sent nos désirs et nous fait l'amour
Mon amour, je sens ton toucher, la distance ne peut pas te tenir loin, he he he

Après la quarantaine, j'aimerais t'emmener dans mon pays
Pour te montrer la beauté de mes gens
J'ai un petit plan, he he he
Après la quarantaine, j'aimerais t'emmener dans mon pays
Tout ce temps en vaut la peine
J'ai un petit plan, he he he

Avec toi, dans ma voiture, nous allons faire le tour de Santiago entier
Je veux t'emmener voir le coucher de soleil sur le Cutelo
Je n'ai pas besoin d'apporter du feu, car tu es chaude
Oh, tu es chaude

L'éternité est trop courte pour faire ce que j'aimerais faire avec toi
Un ciel plein d'étoiles, une plage déserte, la mer et nous
Et sous les étoiles, mon corps sent nos désirs et nous fait l'amour
Mon amour, je sens ton toucher, la distance ne peut pas te tenir loin

Après la quarantaine, j'aimerais t'emmener dans mon pays
Pour te montrer la beauté de mes gens
J'ai un petit plan, he he he
Après la quarantaine, j'aimerais t'emmener dans mon pays
Tout ce temps en vaut la peine
J'ai un petit plan

Ya ya ya ya
He he he
He he he
O na na na na
He he he
He he he
He he he
Na na na na na