Текст и перевод песни Nelson Freitas - Bo é nha melódia

Bo é nha melódia

Hmmmmm!
Yeah Yeah!!!
Bo ke nha melodia...

Eih girl
Ove di nos coracao
Ma hoje un kre
Resolve tud nos problema
Trab tud no tem passad
Un sabe
Un ten tcheu amor
I um sabe ke bo ta aman tambem

E nha coração ke ta bate
Dez vez mas fort quand bo ta faze
Ka ten nem un de mis amigs ke sabe
Es paixão ke un ten

E nha coracao ke ta bate
Dez vez mas fort quand bo ta faze
Tud jeto kes mund pode sabe
Es paixão ke un ten

Bo ke nha ar ke un ta respira
Sen bo ka pode vive
I bo ke companher na kes moment
Ke un ta meste bo
Ke nha inspiração
Pa koninua kel ke un ta faze
I bo ke nha melodia
Na tud son ke un ta escreve...

Eih girl!!!
Nô dexa tud nós problema pa tras
I kontinua nun futuro
Cheio de alegria e felicidade

Eih girl!!!!
Un ka sabe ke
Ke un ta faze sen bo na nha lad
Nô conversa
Ka dêxa pa nada entra na mei di nós lov

El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...
El ke ta bate...

Sen bo amor flor
Un ka pode vive
Sen bo amor flor
Dja un ka pode

You Are My Melody

Hmmmmm!
Yeah Yeah!!!
You are my melody...

Hey girl,
Our love is missing,
But today I believe
We will solve all our problems.
Let’s change all that has passed.
I know
I’ve got so much love
And I know that you love me too.

And my heart beats so much
Ten times faster when you do it,
None of my friends know
About this passion I feel.

And my heart beats so much
Ten times faster when you do it.
Everyone in the world can know
About this passion I feel.

You are the air that I breathe
Without you, I can’t live,
You are the companion in those moments
That I need you most.
My inspiration,
To continue what I do,
And you are my melody,
In every song that I write.

Hey girl!!!
Let’s not leave all our problems behind,
And continue in a future
Full of joy and happiness.

Hey girl!!!!
I don’t know what
I would do without you by my side.
Let’s talk
Don’t let anything come between our love.

It beats...
It beats...
It beats...
It beats...
It beats...
It beats...
It beats...
It beats...
It beats...
It beats...
It beats...

Without your love, flower,
I can’t live.
Without your love, flower,
No, I can’t.