Estação da Luz - Nelson Goncalves перевод на русский

Estação da Luz

Estação da Luz, depois da meia-noite
Uma tragédia em cada rosto refletida
Passam vidas pelas ruas, passam lágrimas
No silêncio da cidade adormecida

Estação da Luz, depois da meia-noite
Em cada esquina uma sombra indefinida
A chuva na calçada, o vento frio
E os meus olhos encontram os teus, desconhecida

Quem és? De onde vens? Mulher estranha
Onde foi que eu te vi? Onde me viste?
Quem te ensinou meu nome? Quem te disse?
Que houve alegria no meu rosto, agora triste

Mas de repente, eu me lembro que em meus braços
Deu-me o seu beijo de primeiro amor
Depois a vida caminhou, fracasso
Por ter o velho tempo, o professor

Estação da Luz, depois da meia-noite
Uma tragédia em cada rosto refletida
Dois estranhos que se afastam, a chuva cai
No silêncio da cidade adormecida

Quem és? De onde vens? Mulher estranha
Onde foi que eu te vi? Onde me viste?
Quem te ensinou meu nome? Quem te disse?
Que houve alegria no meu rosto, agora triste

Mas de repente, eu me lembro que em meus braços
Deu-me o seu beijo de primeiro amor
Depois a vida caminhou, fracasso
Por ter o velho tempo, o professor

Estação da Luz, depois da meia-noite
Uma tragédia em cada rosto refletida
Dois estranhos que se afastam, a chuva cai
No silêncio da cidade adormecida

Станция Света

Станция Света, после полуночи
Трагедия в каждом лице отражена
Проходят жизни по улицам, проходят слезы
В тишине спящего города

Станция Света, после полуночи
На каждом углу тень неясная
Дождь на тротуаре, ветер холодный
И мои глаза встречаются с твоими, незнакомка

Кто ты? Откуда ты? Странная женщина
Где я тебя видел? Где ты меня видела?
Кто научил тебя моему имени? Кто тебе сказал?
Что была радость на моем лице, теперь грустное

Но вдруг, я вспоминаю, что в моих объятиях
Ты дала мне свой поцелуй первой любви
Потом жизнь пошла своим чередом, неудача
За то, что старое время стало учителем

Станция Света, после полуночи
Трагедия в каждом лице отражена
Два незнакомца расходятся, дождь идет
В тишине спящего города

Кто ты? Откуда ты? Странная женщина
Где я тебя видел? Где ты меня видела?
Кто научил тебя моему имени? Кто тебе сказал?
Что была радость на моем лице, теперь грустное

Но вдруг, я вспоминаю, что в моих объятиях
Ты дала мне свой поцелуй первой любви
Потом жизнь пошла своим чередом, неудача
За то, что старое время стало учителем

Станция Света, после полуночи
Трагедия в каждом лице отражена
Два незнакомца расходятся, дождь идет
В тишине спящего города