Текст и перевод песни Nelson Goncalves - Que lhe importa

Que lhe importa

Que me importa saber que perdi
O amor que vivia a sonhar
Se tu nunca foste capaz de amar
O amor é uma arte também
Que não se ensina a ninguém
Foste uma artista incolor
Num papel sem nenhum valor

Que me importa saber, afinal
Que hoje tu chamas por mim
Se tudo de bom já chegou ao fim
Errar é humano, bem sei
Que eu como tu, já pequei
Se queres pecando viver
Que me importa saber

What Do I Care

What does it matter that I know I've lost
The love that I had dreamt of
If you were never able to love
Love is also an art
That isn't something you can teach someone
You were a colorless artist
On a paper that is worthless

What does it matter to me after all
That today you're calling out to me
If all that is good has already come to an end
It's human to make mistakes, I know
That I have sinned like you
If you want to live sinning
What do I care