Nelson Goncalves - Renúncia - перевод текста песни на русский

Renúncia - Nelson Goncalvesперевод на русский




Renúncia
Отречение
Hoje não existe nada mais entre nós
Между нами больше ничего нет,
Somos duas almas que se devem separar
Мы две души, которым суждено расстаться.
O meu coração vive chorando e minha voz
Мое сердце плачет, а мой голос…
sofremos tanto que é melhor renunciar
Мы так много страдали, что лучше отречься.
A minha renúncia
Мое отречение
Enche-me a alma e o coração de tédio
Наполняет мою душу и сердце тоской.
A tua renúncia
Твое отречение
Dá-me um desgosto que não tem remédio
Причиняет мне такую боль, от которой нет лекарства.
Amar é viver
Любить значит жить,
É um doce prazer, embriagador e vulgar
Это сладкое удовольствие, пьянящее и обыденное.
Difícil no amor é saber renunciar
Труднее всего в любви уметь отречься.
Amar é viver
Любить значит жить,
É um doce prazer, embriagador e vulgar
Это сладкое удовольствие, пьянящее и обыденное.
Difícil no amor é saber renunciar
Труднее всего в любви уметь отречься.
É saber renunciar
Уметь отречься.





Авторы: Mario Rossi, Roberto Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.