Текст и перевод песни Nelson Kanzela - Confieso Que Te Amo

Confieso Que Te Amo

Amor

Confieso que te amo
Que cada vez que yo te miro
Tú me vuelves loco

Amor, amor, amor, amor

Hoy te voy a confiar un secreto de amor amiga
Un secreto que llevo guardado muy dentro de mí
Aunque seas más jóven yo quiero que sepas amiga
Que me paso las noches pensando solamente en ti

Confieso que te amo
Que cada que vez que yo te miro
A mí me vuelves loco
Te fui queriendo despacito
De poquito a poco
Te amo y te extraño tanto, no hay más que decir

Confieso que te amo
Que cada que vez que yo te miro
A mí me vuelves loco
Te fui queriendo despacito
De poquito a poco
Te amo y te extraño tanto, no hay más que decir

Hoy te voy a contar un secreto de amor amiga
Un secreto que llevo guardado muy dentro de mí
Aunque seas más jóven yo quiero que sepas amiga
Que me paso las noches pensando solamente en ti

Confieso que te amo
Que cada que vez que yo te miro
A mí me vuelves loco
Te fui queriendo despacito
De poquito a poco
Te amo y te extraño tanto, no hay más que decir

Confieso que te amo
Que cada que vez que yo te miro
A mí me vuelves loco
Te fui queriendo despacito
De poquito a poco
Te amo y te extraño tanto, no hay más que decir

Te amo

J'avoue que je t'aime

Mon amour

J'avoue que je t'aime
Que chaque fois que je te regarde
Tu me rends fou

Amour, amour, amour, amour

Aujourd'hui, je vais te confier un secret d'amour, mon amie
Un secret que je garde au plus profond de moi
Même si tu es plus jeune, je veux que tu saches, mon amie
Que je passe mes nuits à penser uniquement à toi

J'avoue que je t'aime
Que chaque fois que je te regarde
Tu me rends fou
Je t'ai aimé doucement
Peu à peu
Je t'aime et je te manque tellement, il n'y a rien de plus à dire

J'avoue que je t'aime
Que chaque fois que je te regarde
Tu me rends fou
Je t'ai aimé doucement
Peu à peu
Je t'aime et je te manque tellement, il n'y a rien de plus à dire

Aujourd'hui, je vais te confier un secret d'amour, mon amie
Un secret que je garde au plus profond de moi
Même si tu es plus jeune, je veux que tu saches, mon amie
Que je passe mes nuits à penser uniquement à toi

J'avoue que je t'aime
Que chaque fois que je te regarde
Tu me rends fou
Je t'ai aimé doucement
Peu à peu
Je t'aime et je te manque tellement, il n'y a rien de plus à dire

J'avoue que je t'aime
Que chaque fois que je te regarde
Tu me rends fou
Je t'ai aimé doucement
Peu à peu
Je t'aime et je te manque tellement, il n'y a rien de plus à dire

Je t'aime