Текст и перевод песни Nelson Kanzela - Zumbale María

Zumbale María

María yo te vi bailando, bailando con la puerta abierta
María yo te vi bailando, bailando con la puerta abierta

Pero maría
Que dirá la gente que dirá, Si te ve bailando que dirá
Que dirá la gente que dirá, Si te ve bailando que dirá

Bamo a ver compadre Bamo a ver
Quien le pone al gato el cascabel

Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare

María qué bonita eres, yo no me canso de mirarte
Yo no sé si tú me quieres, por eso no me atrevo hablarte
María mueve la cintura, maría cuando estas bailando
Tu pelo sin querer perfuma, maría cuando estas bailando

Pero maría
Que dirá la gente que dirá, Si te ve bailando que dirá
Que dirá la gente que dirá, Si te ve bailando que dirá

Bamo a ver compadre Bamo a ver
Quien le pone al gato el cascabel

Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
--------------------------------0------------------------------
Zumba, zumba, zumbale
Zumba, zumba, zumbale
Zumba, zumba, zumbale,
Zumba, zumba, zumbale
Zumba, zumba, zumbale
Zumba, zumba, zumbale

Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare
Zumba, zumba, zumbale, toca la guitarra que yo cantare

Zumbale María

Maria, I saw you dancing, dancing with the door open
Maria, I saw you dancing, dancing with the door open

But Maria
What will people say if they see you dancing?
What will people say if they see you dancing?

Let's see, my friend, let's see
Who will put the bell on the cat's collar?

Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing

Maria, you are so beautiful, I can't stop looking at you
I don't know if you love me, that's why I'm afraid to talk to you
Maria, move your hips, Maria, when you dance
Your hair accidentally perfumes, Maria, when you dance

But Maria
What will people say if they see you dancing?
What will people say if they see you dancing?

Let's see, my friend, let's see
Who will put the bell on the cat's collar?

Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
--------------------------------0------------------------------
Dance, dance, shake it
Dance, dance, shake it
Dance, dance, shake it,
Dance, dance, shake it
Dance, dance, shake it
Dance, dance, shake it

Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing
Dance, dance, shake it, play the guitar and I will sing