Текст и перевод песни Nelson Nascimento - O Poeirão Vai Lenvantar (Ao Vivo)

O Poeirão Vai Lenvantar (Ao Vivo)

Já faz muito tempo que eu espero por você
Eu tô te ligando e você não quer atender
Se você ja tem outro eu não quero nem saber
Quero ficar sozinho quero te esquecer

Agora desce, desce a bundinha no salão
Agora sobe, sobe balançando a multidão
Agora desce, desce a bundinha no salão
Agora sobe, sobe balançando a multidão

No passo da pisadinha todo munto vai dançar
Remexendo requebrando o poeirão vai levantar

Você disse que me amava você me enganou
Foi embora com outro agora quer meu amor
Saia da minha vida que eu não quero mas você
Tá assim de gatinhas loucas pra me querer

La poussière va s'envoler (En direct)

Cela fait longtemps que j'attends de tes nouvelles
Je t'appelle et tu ne veux pas répondre
Si tu as déjà quelqu'un d'autre, je ne veux même pas le savoir
Je veux être seul, je veux t'oublier

Maintenant, descends, descends tes fesses sur le dancefloor
Maintenant, monte, monte en secouant la foule
Maintenant, descends, descends tes fesses sur le dancefloor
Maintenant, monte, monte en secouant la foule

Avec le pas de la pisadinha, tout le monde va danser
En se remuant, en se balançant, la poussière va s'envoler

Tu as dit que tu m'aimais, tu m'as trompé
Tu es partie avec un autre, maintenant tu veux mon amour
Sors de ma vie, je ne veux plus de toi
Il y a tellement de filles folles qui veulent me prendre