Текст и перевод песни Nelson Ned - Cuando Tu Me Quieras

Cuando Tu Me Quieras

Noche a noche
Sueño contigo
Siento tu vida en la mía
Cual sombra divina
Cual eco distante
Que apenas puedo oír.

Cuando tú me quieras
Cuando te vea sonreír
Vibrarán las campanas
Y alegres mariposas
Lucirán sus colores
En un suave vaivén.

Cuando tú me quieras
Cuando me digas que sí
Bajaré las estrellas
Para ofrecerte un día
Y rendirme a tus pies.

Subirán por tu balcón
Las flores que en rubor
Reflejarán el brillo
El brillo de tus ojos,
Cuando tú me quieras.

Cuando tú me quieras
Cuando te vea sonreír
Vibrarán las campanas
Y alegres mariposas
Lucirán sus colores
En un suave vaivén.

Subirán por tu balcón
Las flores que en rubor
Reflejarán el brillo
El brillo de tus ojos,

Cuando tú me quieras
Cuando me digas que sí
Bajaré las estrellas
Para ofrecerte un día
Y rendirme a tus pies.

When You Love Me

Night after night
I dream of you
I feel your life in mine
As a divine shadow
As a distant echo
That I can barely hear.

When you love me
When I see you smile
The bells will chime
And happy butterflies
Will show their colors
In a gentle sway.

When you love me
When you say yes to me
I will bring down the stars
To offer you a day
And surrender at your feet.

The flowers in bloom will climb up
Your balcony
Reflecting the sparkle
The sparkle in your eyes
When you love me.

When you love me
When I see you smile
The bells will chime
And happy butterflies
Will show their colors
In a gentle sway.

The flowers in bloom will climb up
Your balcony
Reflecting the sparkle
The sparkle in your eyes,

When you love me
When you say yes to me
I will bring down the stars
To offer you a day
And surrender at your feet.