Текст и перевод песни Nelson Ned - Dame, Dame, Dame

Dame, Dame, Dame

Todo el mundo quisiera ser feliz, al menos una vez,
Pero es ley del destino, que si mal hiciste, mal te den.
Cuanta gente egoista los amores arruinan
Pisoteando las flores y luego, recogen espinas
El que ama de veras se que no hara ningun favor
Pues quien lleva su amor aun corazon
A de encontrar amor.
Todo tiene su paga en tristeza o alegria
Es en cambio de aquellos que vimos a otro un dia...

Dame, dame, dame, todo tu amor, yo te doy la vida
Y mi gran pasion.
Dame, dame, dame, carino y comprension
Y siembro una rosa en tu corazon.

En todo amor hay un precio, cada uno paga su valor
Quien lloro muchas lagrimas, pago bien caro por su amor
Si la gota del rocio se ilumina en las flores,
Una lagrima y una sonrisa adornan los amores.
Y es por es que yo vine aqui para pedir tu corazon
Y dispuesto a pagar por el mucho mas de su valor
Todo tiene su paga en tristeza o alegria
Es en cambio de aquellos que vimos a otros un dia...

Dame, dame, dame, todo tu amor, yo te doy la vida
Y mi gran pasion.
Dame dame dame carino y comprension
Y siembro una rosa en tu corazon...

Editada por Minelly.

Give Me, Give Me, Give Me

Everyone would like to be happy, at least once,
But it's the law of destiny, that if you did wrong, you'll get wrong.
How many selfish people ruin love
Trampling on flowers and then, collecting thorns
He who truly loves won't do any favors
Because he who carries his love to a heart
Must find love.
Everything has its price in sadness or joy
It's in return for those that we saw another day...

Give me, give me, give me, all your love, I give you my life
And my great passion.
Give me, give me, give me, affection and understanding
And I'll plant a rose in your heart.

In all love there's a price, each one pays its value
He who cried many tears, paid dearly for his love
If the dewdrop lights up on the flowers,
A tear and a smile adorn love.
And that's why I came here to ask for your heart
And I'm willing to pay much more than its worth for it
Everything has its price in sadness or joy
It's in return for those that we saw another day...

Give me, give me, give me, all your love, I give you my life
And my great passion.
Give me, give me, give me affection and understanding
And I'll plant a rose in your heart...

Edited by Minelly.