Текст и перевод песни Nelson Ned - Deus Abençoe as Crianças

Deus Abençoe as Crianças

Em cada rostinho tão lindo
De uma criança a brincar
Nos parques da minha cidade
No pátio de um grupo escolar

Eu vejo a expressão de alegria
Que me faz sentir tão feliz
São meus irmãozinhos
São brasileirinhos
Crescendo com o meu país

Deus abençoe as crianças
As crianças do Brasil
Pra que elas tragam ao mundo
Um amor que jamais existiu

Deus abençoe as crianças
E a juventude também
Um sol de esperança
No mundo surgiu
Raiou a juventude do Brasil

E cada criança que eu vejo
Desperta o meu lado infantil
E eu vou rabiscar nas paredes
Que eu também amo o Brasil

Crianças que brincam de roda
Em volta de todo país
São meus irmãozinhos
São brasileirinhos
E eu me sinto tão feliz

Deus abençoe as crianças
As crianças do Brasil
Pra que elas tragam ao mundo
Um amor que jamais existiu

Deus abençoe as crianças
E a juventude também
Um sol de esperança
No mundo surgiu
Raiou a juventude do Brasil

Боже, благослови детей

В каждом таком милом личике
Ребенка, играющего,
В парках моего города,
Во дворе школы,

Я вижу выражение радости,
Которое делает меня таким счастливым.
Это мои маленькие братья и сестры,
Это маленькие бразильцы,
Растущие вместе с моей страной.

Боже, благослови детей,
Детей Бразилии,
Чтобы они принесли в мир
Любовь, какой еще никогда не было.

Боже, благослови детей,
И молодежь тоже,
Солнце надежды
Взошло в мире,
Засияла молодежь Бразилии.

И каждый ребенок, которого я вижу,
Пробуждает во мне ребенка.
И я хочу написать на стенах,
Что я тоже люблю Бразилию.

Дети, играющие в хороводе,
По всей стране,
Это мои маленькие братья и сестры,
Это маленькие бразильцы,
И я так счастлив.

Боже, благослови детей,
Детей Бразилии,
Чтобы они принесли в мир
Любовь, какой еще никогда не было.

Боже, благослови детей,
И молодежь тоже,
Солнце надежды
Взошло в мире,
Засияла молодежь Бразилии.