Текст и перевод песни Nelson Ned - El Preso #9
Enviar_LetraImprimir_Letra
Send_LyricsPrint_Lyrics
Al
preso
número
nueve
ya
lo
van
a
confesar.
Prisoner
number
nine
is
about
to
confess.
Está
rezando
en
la
celda
con
el
cura
del
penal.
He's
praying
in
the
cell
with
the
prison
chaplain.
Porque
antes
de
amanecer
la
vida
le
han
de
quitar.
Because
before
dawn,
his
life
will
be
taken
away.
Porque
mató
a
su
mujer
y
a
un
amigo
desleal.
For
killing
his
wife
and
an
unfaithful
friend.
Dice
así:
al
confesor
He
says:
to
the
confessor
Los
maté
sí
señor
I
killed
them,
yes
sir,
Y
si
vuelvo
a
nacer.
And
if
I
were
to
be
born
again,
Yo
los
vuelvo
a
matar.
I'd
kill
them
again.
Padre
no
me
arrepiento
ni
me
da
miedo
la
eternidad.
Father,
I
have
no
regrets,
and
I
do
not
fear
eternity.
Yo
sé
que
allá
en
el
cielo
el
ser
supremo
me
ha
de
juzgar.
I
know
that
the
Supreme
Being
will
judge
me
in
heaven.
Voy
a
seguir
sus
pasos
voy
a
buscarlos
al
más
allá.
I
will
follow
his
steps;
I
will
seek
them
out
in
the
hereafter.
El
preso
número
nueve
era
hombre
muy
cabal.
Prisoner
number
nine
was
a
very
honorable
man.
Iba
en
la
noche
del
duelo
muy
contento
a
su
jacal.
He
rode
home
from
the
duel
that
night,
contented
in
his
heart.
Pero
al
mirar
a
su
amor
en
brazos
de
su
rival.
But
when
he
saw
his
love
in
the
arms
of
his
rival,
Sintió
en
su
pecho
el
rencor
y
no
se
pudo
aguantar.
Resentment
welled
up
in
his
chest,
and
he
could
no
longer
restrain
himself.
Al
sonar
el
clarín
As
the
bugle
sounded,
Se
formó
el
pelotón.
The
firing
squad
formed.
Y
rumbo
al
paredón.
And
as
he
marched
toward
the
execution
wall,
Se
oyó
al
preso
decir.
The
prisoner
was
heard
to
say:
Padre
no
me
arrepiento
ni
me
da
miedo
la
eternidad.
Father,
I
have
no
regrets,
and
I
do
not
fear
eternity.
Yo
sé
que
allá
en
el
cielo
el
ser
supremo
me
ha
de
juzgar.
I
know
that
the
Supreme
Being
will
judge
me
in
heaven.
Voy
a
seguir
sus
pasos
voy
a
buscarlos
al
más
allá.
I
will
follow
his
steps;
I
will
seek
them
out
in
the
hereafter.
Оцените перевод
1
Déjame Si Estoy Llorando
2 Nostalgia del Primer Amor
3 La Biblia
4 Las Heridas de Amor
5 Si las Flores Pudieran Hablar
6 El Preso #9
7 Si Yo Pudiera Adivinar Tus Pensamientos
8 Problemas de Infancia
9 Las Cosas Cambian
10 Qué Pena, Qué Pena
11 A los Románticos del Mundo
12 Quisiera Ser un Ruiseñor
13 Mi Sangre Latina
14 Noveno Mandamiento
15 Flores, Cartas y Promesas
16 Lo Que Pasó Pasó
17 Todo Pasará
18 A Pesar de Todo
19 Daría Todo Si Estuvieras Aquí
20 Será, Será
21 Yo También Soy Sentimental
22 Hazme Creer Que Te Enamoraste de Mí
23 Olvida Corazón, Olvida
24 Happy Birthday My Darling
25 La Gitana
2 Nostalgia del Primer Amor
3 La Biblia
4 Las Heridas de Amor
5 Si las Flores Pudieran Hablar
6 El Preso #9
7 Si Yo Pudiera Adivinar Tus Pensamientos
8 Problemas de Infancia
9 Las Cosas Cambian
10 Qué Pena, Qué Pena
11 A los Románticos del Mundo
12 Quisiera Ser un Ruiseñor
13 Mi Sangre Latina
14 Noveno Mandamiento
15 Flores, Cartas y Promesas
16 Lo Que Pasó Pasó
17 Todo Pasará
18 A Pesar de Todo
19 Daría Todo Si Estuvieras Aquí
20 Será, Será
21 Yo También Soy Sentimental
22 Hazme Creer Que Te Enamoraste de Mí
23 Olvida Corazón, Olvida
24 Happy Birthday My Darling
25 La Gitana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.