Текст и перевод песни Nelson Ned - Nono Mandamento

Nono Mandamento

Senhor, aqui estou eu de joelhos
Trazendo os olhos vermelhos
De chorar porque pequei

Senhor, por um erro de momento
Não cumpri um mandamento
O nono da Vossa lei

Senhor, eu gostava tanto dela
Mas não sabia que ela
A um outro pertencia

Perdão, por esse amor que foi cego
Por esta cruz que carrego
Dia e noite, noite e dia

Senhor, dai-me a vossa penitência
Quase sempre a inconsciência
Traz o remorso depois

Mandai para este caso comum
Conformação para um
Felicidade pra dois

Perdão, por este amor que foi cego
Por esta cruz que carrego
Dia e noite, noite e dia

Senhor, dai-me a vossa penitência
Quase sempre a inconsciência
Traz o remorso depois

Mandai para este caso comum
Conformação para um
Felicidade pra dois

Mandai para este caso comum
Conformação para um
Felicidade pra dois

Девятая заповедь

Господи, вот я на коленях,
С глазами красными,
От слез, ведь я согрешил.

Господи, по ошибке мгновенной,
Я не выполнил заповедь,
Девятую закона Твоего.

Господи, я так любил ее,
Но не знал, что она
Другому принадлежит.

Прости за эту любовь слепую,
За этот крест, что несу,
Днем и ночью, ночью и днем.

Господи, дай мне покаяние Твое,
Почти всегда безрассудство
Приносит раскаяние потом.

Пошли для этого обычного случая
Смирение одному,
Счастье для двоих.

Прости за эту любовь слепую,
За этот крест, что несу,
Днем и ночью, ночью и днем.

Господи, дай мне покаяние Твое,
Почти всегда безрассудство
Приносит раскаяние потом.

Пошли для этого обычного случая
Смирение одному,
Счастье для двоих.

Пошли для этого обычного случая
Смирение одному,
Счастье для двоих.