Será, Será - Nelson Nedперевод на английский
SERÁ,
SERÁ
WHATEVER
WILL
BE,
WILL
BE
Adivino
en
tu
verde
mirar
que
tal
vez
te
cansaste
de
mí
I
can
see
in
your
green
eyes
that
you
may
be
tired
of
me
Yo
no
quiero
y
no
puedo
y
no
debo
obligar
I
neither
want,
nor
can,
nor
should
force
La
entrega
de
un
querer
The
surrender
of
a
love
Es
inútil
intentar
proseguir
y
pasarme
la
vida
llorando
It
is
futile
to
try
to
carry
on
and
spend
my
life
crying
Si
un
amor
se
acabó
vale
más
olvidarlo,
volver.
If
a
love
has
ended,
it's
better
to
forget
it,
to
return.
Lo
que
tiene
que
ser
será,
será
Whatever
will
be,
will
be
Y
lo
que
ha
de
llegar
vendrá,
vendrá
And
what
is
to
come
will
come
Si
Dios
lo
quiere
un
día,
sé
que
he
de
hallar
If
God
wills
it,
I
know
I
will
find
one
day
Aquel
amor
que
espero
y
acaso
más.
The
love
that
I
hope
for
and
perhaps
more.
Es
en
vano
lamentar
It's
useless
to
regret
Pues
tal
vez
otro
amor
ha
de
hacerme
sentir
For
perhaps
another
love
will
make
me
feel
Y
comprendo
que
me
sobran
caminos
y
fe
y
vida
para
amar
And
I
realize
I
have
plenty
of
paths
and
faith
and
life
to
love
Y
si
ahora
solo
estoy
nada
importa
And
if
I
am
alone
now,
it
doesn't
matter
Si
yo
no
pedí
la
esperanza
If
I
didn't
ask
for
hope
Y
mis
penas
de
amor
con
el
tiempo
ya
se
han
de
acabar.
And
my
sorrows
of
love
will
eventually
end.
Lo
que
tiene
que
ser,
será,
será...
Whatever
will
be,
will
be...
Оцените перевод
1
Déjame Si Estoy Llorando
2 Nostalgia del Primer Amor
3 La Biblia
4 Las Heridas de Amor
5 Si las Flores Pudieran Hablar
6 El Preso #9
7 Si Yo Pudiera Adivinar Tus Pensamientos
8 Problemas de Infancia
9 Las Cosas Cambian
10 Qué Pena, Qué Pena
11 A los Románticos del Mundo
12 Quisiera Ser un Ruiseñor
13 Mi Sangre Latina
14 Noveno Mandamiento
15 Flores, Cartas y Promesas
16 Lo Que Pasó Pasó
17 Todo Pasará
18 A Pesar de Todo
19 Daría Todo Si Estuvieras Aquí
20 Será, Será
21 Yo También Soy Sentimental
22 Hazme Creer Que Te Enamoraste de Mí
23 Olvida Corazón, Olvida
24 Happy Birthday My Darling
25 La Gitana
2 Nostalgia del Primer Amor
3 La Biblia
4 Las Heridas de Amor
5 Si las Flores Pudieran Hablar
6 El Preso #9
7 Si Yo Pudiera Adivinar Tus Pensamientos
8 Problemas de Infancia
9 Las Cosas Cambian
10 Qué Pena, Qué Pena
11 A los Románticos del Mundo
12 Quisiera Ser un Ruiseñor
13 Mi Sangre Latina
14 Noveno Mandamiento
15 Flores, Cartas y Promesas
16 Lo Que Pasó Pasó
17 Todo Pasará
18 A Pesar de Todo
19 Daría Todo Si Estuvieras Aquí
20 Será, Será
21 Yo También Soy Sentimental
22 Hazme Creer Que Te Enamoraste de Mí
23 Olvida Corazón, Olvida
24 Happy Birthday My Darling
25 La Gitana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.