Текст и перевод песни Nelson Ned - Todavía Creo en el Amor

Todavía Creo en el Amor

A pesar de los golpes y heridas
Con los que me ha pagado la vida
Parece mentira, pero todavía
Creo en el amor

Y por más que yo piense, es mentira
Que no volveré a amar mientras viva
También es mentira porque todavía
Creo en el amor

Todavía creo en el amor
La verdad, es que siempre he creído
Aunque solo ha jugado conmigo
Con mis sentimientos y mi corazón

Todavía creo en el amor
La verdad es que siempre he creído
Aunque solo ha jugado conmigo
Con mis sentimientos y mi corazón

A pesar de que paso los días
Junto a la soledad que es mi amiga
Parece mentira, pero todavía
Creo en el amor

Y por más que me engañe y yo finja
Que no quiero buscar compañía
También es mentira porque todavía
Creo en el amor

Todavía creo en el amor
La verdad es que siempre he creído
Aunque solo ha jugado conmigo
Con mis sentimientos y mi corazón

Todavía creo en el amor
La verdad es que siempre he creído
Aunque solo ha jugado conmigo
Con mis sentimientos y mi corazón

Я всё ещё верю в любовь

Несмотря на удары и раны,
Которыми жизнь меня наградила,
Кажется ложью, но я всё ещё
Верю в любовь.

И как бы я ни думал, что это ложь,
Что я больше не полюблю, пока жив,
Это тоже ложь, потому что я всё ещё
Верю в любовь.

Я всё ещё верю в любовь.
Правда в том, что я всегда верил,
Хотя она только играла со мной,
С моими чувствами и моим сердцем.

Я всё ещё верю в любовь.
Правда в том, что я всегда верил,
Хотя она только играла со мной,
С моими чувствами и моим сердцем.

Несмотря на то, что я провожу дни
Рядом с одиночеством, которое стало моей подругой,
Кажется ложью, но я всё ещё
Верю в любовь.

И как бы она меня ни обманывала, и как бы я ни притворялся,
Что не хочу искать другую,
Это тоже ложь, потому что я всё ещё
Верю в любовь.

Я всё ещё верю в любовь.
Правда в том, что я всегда верил,
Хотя она только играла со мной,
С моими чувствами и моим сердцем.

Я всё ещё верю в любовь.
Правда в том, что я всегда верил,
Хотя она только играла со мной,
С моими чувствами и моим сердцем.