Nelson Ned - Traumas de Infância - перевод текста песни на немецкий

Traumas de Infância - Nelson Nedперевод на немецкий




Traumas de Infância
Kindheitstraumata
Alguma coisa em nossa casa não vai bem
Etwas in unserem Haus stimmt nicht
E eu vi que você pensa assim também
Und ich habe schon gesehen, dass du auch so denkst
Um grande abismo de silêncio lentamente
Ein tiefer Abgrund des Schweigens, langsam
Separou as nossas vidas, ficou tudo diferente
Hat unsere Leben getrennt, alles wurde anders
Nossos diálogos tão rápidos, tão frios
Unsere Dialoge, so schnell, so kalt
Demonstram nossos sentimentos tão vazios
Zeigen unsere so leeren Gefühle
O nosso amor entrou em crise de repente
Unsere Liebe ist plötzlich in eine Krise geraten
E por isso urgentemente nós devemos conversar
Und deshalb müssen wir dringend miteinander reden
Eu tenho traumas de infância
Ich habe Kindheitstraumata
Pois quando eu era criança
Denn als ich ein Kind war
Vi meus pais brigarem tanto
Sah ich meine Eltern so sehr streiten
Que agora eu me espanto
Dass ich jetzt erschrecke
E me voltam essas imagens
Und diese Bilder kehren zu mir zurück
De meus pais entre nós dois
Meiner Eltern, zwischen uns beiden
E eu que sofri as consequências
Und ich, der die Folgen erlitten hat
De tantas ignorâncias
Von so viel Ignoranz
Aprendi que é importante
Habe gelernt, wie wichtig es ist
Ser amigo e ser amante
Freund und Geliebter zu sein
Ajudemos um ao outro
Lass uns einander helfen
A salvar o nosso amor
Unsere Liebe zu retten
Eu tenho traumas de infância
Ich habe Kindheitstraumata
Pois quando eu era criança
Denn als ich ein Kind war
Vi meus pais brigarem tanto
Sah ich meine Eltern so sehr streiten
Que agora eu me espanto
Dass ich jetzt erschrecke
E me voltam essas imagens
Und diese Bilder kehren zu mir zurück
De meus pais entre nós dois
Meiner Eltern, zwischen uns beiden
E eu que sofri as consequências
Und ich, der die Folgen erlitten hat
De tantas ignorâncias
Von so viel Ignoranz
Aprendi que é importante
Habe gelernt, wie wichtig es ist
Ser amigo e ser amante
Freund und Geliebter zu sein
Ajudemos um ao outro
Lass uns einander helfen
A salvar o nosso amor
Unsere Liebe zu retten





Авторы: Nelson Ned


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.