Текст и перевод песни Nelson Pinedo con La Sonora Matancera - Bésame Morenita

Bésame Morenita

Mírame, mírame,
Quiéreme, quiéreme
¡Bésame morenita!,
Que me estoy muriendo,
Por esa boquita,
Tan jugosa y fresca,
Tan coloradita,
Como una manzada,
Dulce y madurita,
Que me está diciendo
"No muerda tan duro no sea goloso" y
"Besa que besa que es más sabroso"
"Y dale un abrazo a tu morenita"
Y me está pidiendo
Que bésela y bésela condenada
Que abrazo sin beso, no sabe a nada,
Así me lo dice mi morenita,
Mírame,
Quiéreme,
Bésame morenita,
Mírame,
Quiéreme,
Bésame morenita,
Mírame, mírame,
Quiéreme, quiéreme
¡Bésame morenita!,
Que me estoy muriendo,
Por esa boquita,
Tan jugosa y fresca,
Tan coloradita,
Como una manzada,
Dulce y madurita,
Que me está diciendo
"No muerda tan duro no sea goloso" y
"Besa que besa que es más sabroso"
"Y dale un abrazo a tu morenita"
Y me está pidiendo
Que bésela y bésela condenada
Que abrazo sin beso no sabe a nada
Mírame,
Quiéreme,
Bésame morenita,
Mírame,
Quiéreme,
Bésame morenita,
Bésame morenita,
¡Bésame morenita!

Bésame Morenita

Look at me, look at me,
Love me, love me
Kiss me, my little brown-skinned girl,
I'm dying for you,
For your pretty little mouth,
So juicy and fresh,
So rosy,
Like a crop of apples,
Sweet and ripe,
Saying to me
"Don't bite so hard, don't be a pig" and
"Kiss, kiss, it's tastier"
"And give your little brown-skinned girl a hug"
And she's asking me
To kiss her and kiss her, damn it
A squeeze without a kiss is a waste of time,
That's what my little brown-skinned girl tells me,
Look at me,
Love me,
Kiss me, my little brown-skinned girl,
Look at me,
Love me,
Kiss me, my little brown-skinned girl,
Look at me, look at me,
Love me, love me
Kiss me, my little brown-skinned girl,
I'm dying for you,
For your pretty little mouth,
So juicy and fresh,
So rosy,
Like a crop of apples,
Sweet and ripe,
Saying to me
"Don't bite so hard, don't be a pig" and
"Kiss, kiss, it's tastier"
"And give your little brown-skinned girl a hug"
Asking me
To kiss her and kiss her, damn it
That a squeeze without a kiss is a waste of time
Look at me,
Love me,
Kiss me, my little brown-skinned girl,
Look at me,
Love me,
Kiss me, my little brown-skinned girl,
Kiss me, my little brown-skinned girl,
Kiss me, my little brown-skinned girl!