Nelsón Pinedo - Momposina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nelsón Pinedo - Momposina




Momposina
Момпосина
Mi vida ta pendiente de una rosa
Моя жизнь зависит от розы,
Porque hermosa aunque tenga espinas
Потому что, хотя она красива и имеет шипы,
Me la boy a llevar a mi casita porque
Я заберу ее к себе домой, потому что
Bonita mi rosa mompisina su dulce ojos la dulce
Моя красивая роза момпосина, ее нежные глаза, нежная
Zonación de mi linda región y por eso
Зона моей прекрасной области, и поэтому
Yo la quiero ella me a dado toda mi inspiración
Я люблю ее, она дала мне все мое вдохновение.
A linda canción porque ella
На мою прекрасную песню, потому что она
Es mi lucero hay
Мой светлячок.
Pero si llega el otro jardinero aunque me
Но если придет другой садовник, который
Diga que es puro banqueño no le permito
Говорит, что он настоящий банкиньо, я не позволю
Ni que me la mire porque el no sabe
Ни смотреть на нее, потому что он не знает
Que yo soy su dueño
Что я ее хозяин.
Momposina, ven a mi ranchito
Момпосина, приди в мой маленький домик
Momposina, ven para quererte
Момпосина, приди, чтобы я мог тебя полюбить
Momposina, hay lindo lucerito
Момпосина, такой прекрасный светлячок
Momposina, yo quiero tenerte
Момпосина, я хочу тебя иметь
Mi vida ta pendiente de una rosa
Моя жизнь зависит от розы,
Porque hermosa aunque tenga espinas
Потому что, хотя она красива и имеет шипы,
Me la boy a llevar a mi casita porque
Я заберу ее к себе домой, потому что
Bonita mi rosa mompisina su dulce ojos la dulce
Моя красивая роза момпосина, ее нежные глаза, нежная
Zonación de mi linda región y por eso
Зона моей прекрасной области, и поэтому
Yo la quiero ella me a dado toda mi inspiración
Я люблю ее, она дала мне все мое вдохновение.
A linda canción porque ella
На мою прекрасную песню, потому что она
Es mi lucero hay
Мой светлячок.
Pero si llega el otro jardinero aunque me
Но если придет другой садовник, который
Diga que es puro banqueño no le permito
Говорит, что он настоящий банкиньо, я не позволю
Ni que me la mire porque el no sabe
Ни смотреть на нее, потому что он не знает
Que yo soy su dueño
Что я ее хозяин.
Momposina, ven a mi ranchito
Момпосина, приди в мой маленький домик
Momposina, ven para quererte
Момпосина, приди, чтобы я мог тебя полюбить
Momposina, hay lindo lucerito
Момпосина, такой прекрасный светлячок
Momposina, yo quiero tenerte
Момпосина, я хочу тебя иметь
Momposina, ven a mi ranchito
Момпосина, приди в мой маленький домик
Momposina, ven para quererte
Момпосина, приди, чтобы я мог тебя полюбить
Momposina, hay lindo lucerito
Момпосина, такой прекрасный светлячок
Momposina, yo quiero tenerte
Момпосина, я хочу тебя иметь





Авторы: Jose Barros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.