Текст и перевод песни Nelson Sargento - Falso Amor Sincero

Falso Amor Sincero

O nosso amor é tão bonito
Ela finge que me ama
E eu finjo que acredito

Por isso eu vivo a dizer:
O nosso amor é tão bonito
Ela finge que me ama
E eu finjo que acredito

O nosso falso amor é tão sincero
Isso me faz bem feliz
Ela faz tudo que eu quero
Eu faço tudo o que ela diz

Aqueles que se amam de verdade
Invejam a nossa felicidade

Outra vez

Aqueles que se amam de verdade
Invejam a nossa felicidade

Por isso eu vivo a dizer:
O nosso amor é tão bonito
Ela finge que me ama
E eu finjo que acredito

O nosso amor é tão bonito
Ela finge que me ama
E eu finjo que acredito

O nosso falso amor é tão sincero
Isto me faz bem feliz
Ela faz tudo que eu quero
Eu faço tudo o que ela diz

Aqueles que se amam de verdade
Invejam a nossa felicidade

Outra vez

Aqueles que se amam de verdade
Invejam a nossa felicidade

Por isso eu vivo a dizer:
O nosso amor é tão bonito
Ela finge que me ama
E eu finjo que acredito

Ненастоящая любовь

Наша любовь так прекрасна,
Ты притворяешься, что любишь меня,
А я притворяюсь, что верю.

Поэтому я всё время говорю:
Наша любовь так прекрасна,
Ты притворяешься, что любишь меня,
А я притворяюсь, что верю.

Наша ненастоящая любовь такая искренняя,
Это делает меня таким счастливым.
Ты делаешь всё, что я хочу,
Я делаю всё, что ты скажешь.

Те, кто любят друг друга по-настоящему,
Завидуют нашему счастью.

Ещё раз.

Те, кто любят друг друга по-настоящему,
Завидуют нашему счастью.

Поэтому я всё время говорю:
Наша любовь так прекрасна,
Ты притворяешься, что любишь меня,
А я притворяюсь, что верю.

Наша любовь так прекрасна,
Ты притворяешься, что любишь меня,
А я притворяюсь, что верю.

Наша ненастоящая любовь такая искренняя,
Это делает меня таким счастливым.
Ты делаешь всё, что я хочу,
Я делаю всё, что ты скажешь.

Те, кто любят друг друга по-настоящему,
Завидуют нашему счастью.

Ещё раз.

Те, кто любят друг друга по-настоящему,
Завидуют нашему счастью.

Поэтому я всё время говорю:
Наша любовь так прекрасна,
Ты притворяешься, что любишь меня,
А я притворяюсь, что верю.