Текст и перевод песни Nelson Velásquez - Amor de Papel

Amor de Papel

Ella. llegará con la excusa sonriente .en su boca
Ella. llegará con los labio pintados. pidiéndote amor
Y tú tan paciente.
Le darás un abrazo ya sabe lo que está
Sucediendo. pero prefieres callar por temor
Y la perdonarás perdona su risa su sombra y su afán tu inquieta tu
Mente por el que dirán. Pero la misma angustia te delatará.
Y disfraza amor porque en el fondo sabe que es
Amor de papel .busca en tu entraña una chequera de amor
Firmada con ansias de tu corazón
.Tu nobleza y tu bondad .
Es su fortaleza. ya no le apueste a su encanto
Porque será siempre perdedor
Y la perdonará perdona su risa
Su sombra su afán tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatara
Y la perdonaras perdona su risa su sombra y su afán tu inquieta.
Tu mente por el que dirán pero la misma angustia te delataráaaa
Ella.te pondrá en una nube de intrigas y caricias.
Ella .pasara la agonía tu labio. sin treguas si fe .
Y tu la compartes por el miedo a
Perderla y prefieres que regrese a tu vida.
Con las marca de su nuevo amor .
Y la perdonarás perdona su risa su sombra y su afán
Tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatará
Y disfraza amor porque en el fondo sabe que es amor de papel
Busca entraña una chequera amor firmada con ansías de tu corazón
Tu nobleza y tu bondad es su fortaleza
Ya no le apueste a su encantó. porque será siempre perdedor
.Y la perdonará perdona su risa sombra su afán
Tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatara
Y la perdonaras perdona su risa su sombra
Su afán tu inquieta tu mente por el que dirán
Pero la misma angustia te delatara
Ella. llegará con la excusa sonriente en su bocaaa

Amour de Papier

Elle arrivera avec un sourire hypocrite sur ses lèvres.
Elle arrivera les lèvres peintes, te demandant de l'aimer.
Et toi, si patient.
Tu lui feras un câlin, tu sais déjà ce qui se passe.
Mais tu préfères te taire par peur.
Tu la pardonneras, tu pardonneras son rire, son ombre, son empressement, ton esprit inquiet à cause de ce que les gens diront.
Mais la même angoisse te trahira.
Et tu déguises l'amour parce qu'au fond, tu sais que c'est
De l'amour de papier. Cherche dans tes entrailles un chèque d'amour
Signé par les envies de ton cœur.
Ta noblesse et ta bonté.
C'est sa force. Ne mise plus sur son charme
Parce que tu seras toujours le perdant.
Tu la pardonneras, tu pardonneras son rire.
Son ombre, son empressement, ton esprit inquiet à cause de ce que les gens diront.
Mais la même angoisse te trahira.
Tu la pardonneras, tu pardonneras son rire, son ombre et son empressement, ton esprit inquiet.
Ton esprit à cause de ce que les gens diront, mais la même angoisse te trahira.
Elle te mettra dans un nuage d'intrigues et de caresses.
Elle passera l'agonie de tes lèvres, sans trêve, sans foi.
Et tu la partages par peur de
La perdre et tu préfères qu'elle revienne dans ta vie.
Avec les marques de son nouvel amour.
Tu la pardonneras, tu pardonneras son rire, son ombre, son empressement.
Ton esprit inquiet à cause de ce que les gens diront.
Mais la même angoisse te trahira.
Et tu déguises l'amour parce qu'au fond, tu sais que c'est de l'amour de papier.
Cherche dans tes entrailles un chèque d'amour signé par les envies de ton cœur.
Ta noblesse et ta bonté sont sa force.
Ne mise plus sur son charme, parce que tu seras toujours le perdant.
Tu la pardonneras, tu pardonneras son rire, son ombre, son empressement.
Ton esprit inquiet à cause de ce que les gens diront.
Mais la même angoisse te trahira.
Tu la pardonneras, tu pardonneras son rire, son ombre.
Son empressement, ton esprit inquiet à cause de ce que les gens diront.
Mais la même angoisse te trahira.
Elle arrivera avec un sourire hypocrite sur ses lèvres.